Mango — Non Svegliarti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mango adlı sanatçının "Non Svegliarti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eri tanto carina
Con le labbra fra i denti
Le guance di pesco nella neve fiorito
Aquila ed airone in un’unica sera
Un affanno a te nuovo
Dolcemente cresceva di scoprirti eccitata
Avevi quasi paura!
Trasparente come la natura
Delle semplici colline del sud
Tu nel mio mantello
Io dentro il tuo
Oh se avessi avuto il tempo di dirti:
«Dormi, dormi
Non svegliarti mai!
Dormi, dormi
Non svegliarti mai!
E' notte, è notte
Con la voglia di amarmi
Scavalcavi i cancelli
Con i sandali in mano
Ti stringevi al mio collo
L’erba, il vento, l’autunno
Oh che gran confusione
E' tetro sentire più vicina la fine
Noi tra nascere e morire
Volare e poi cadere
Trasparenti come la natura
Delle semplici colline del sud
Tu nel mio mantello
Io dentro il tuo
Oh se avessi avuto il tempo di dirti:
«Dormi, dormi
Non svegliarti mai!
Dormi, dormi
Non svegliarti mai!
Dormi, dormi
Oh se avessi avuto il tempo di dirti
Dormi, dormi
Oh se avessi avuto il tempo di dirti
Dormi, dormi
Şarkı sözü çevirisi
Çok tatlıydın.
Dişler arasında dudaklar ile
Karda şeftali yanakları çiçek açtı
Bir akşam Kartal ve balıkçıl
Senin için yeni bir özlem
Usulca heyecanlı bulmak için büyüdü
Neredeyse korkuyordun!
Doğa gibi şeffaf
Basit Güney tepeleri
Pelerinimin içindesin.
Senin içinde ben
Oh, eğer sana söyleyecek zamanım olsaydı:
"Uyu, uyu
Sakın uyanma!
Uyku, uyku
Sakın uyanma!
Gece, gece
Beni sevme arzusu ile
Kapılardan geçiyordun.
Elinde sandalet ile
Boynuma sarılıyordun.
Çimen, rüzgar, sonbahar
Ne dağınıklık ama.
Sonuna kadar daha yakın hissetmek kasvetli
Doğmak ve ölmek arasında
Uç ve sonra düş
Doğa gibi şeffaf
Basit Güney tepeleri
Pelerinimin içindesin.
Senin içinde ben
Oh, eğer sana söyleyecek zamanım olsaydı:
"Uyu, uyu
Sakın uyanma!
Uyku, uyku
Sakın uyanma!
Uyku, uyku
Oh, eğer sana söyleyecek zamanım olsaydı
Uyku, uyku
Oh, eğer sana söyleyecek zamanım olsaydı
Uyku, uyku