Mango — Tu Pioggia, Io Mattino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mango adlı sanatçının "Tu Pioggia, Io Mattino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quante cose avrei voluto darti
E quante altre cose avrei voluto dirti
Con le mie piccole voci
Nel tuo solito profumo di giglio
Per stringerti forte, forte, forte, forte a me
In una luce d’argento
Per amarti d’amore
Nelle mie stanze di luce
Per amarti d’amore
Nelle mie stanze di luce
Per amarti d’amore
E non più vivere perché tu vivi
Senza spogliarmi e poi spogliarti
Tu la pioggia ed io il mattino
E tutto me potrai bere
E potrai vivere finché io vivo
Qui di vento portano via
Uno stagno la tua poesia
Ed il tuo dolce canto
Anche se nasce da un profondo pianto
Ti ho sentita crescere mi hai sentito crescere
Sotto le trecce di un mandorlo
Ti ho sentita crescere mi hai sentito crescere
Nelle voci di primavera
Ti ho sentita crescere mi hai sentito crescere
Nelle voci di un gioco
Ti riavrò quando per bere della mia sete
Andrò a passeggiare nelle terre dai cieli rosa
Dove per amarti d’amore
Appendevo un cucciolo di sole
Per amarti d’amore
Nelle mie stanze di luce
Per amarti d’amore
Nelle mie stanze di luce
Per amarti d’amore …
Tu la pioggia ed io il mattino…
Tu la pioggia ed io il mattino…
Tu la pioggia ed io il mattino…
Tu la pioggia ed io il mattino
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne kadar çok şey vermek istedim
Ve sana daha kaç şey söylemek isterdim
Küçük seslerimle
Her zamanki zambak kokusunda
Seni sıkı, sıkı, sıkı, sıkı tutmak için
Gümüş bir ışıkta
Seni sevgiyle sevmek
Aydınlık odalarımda
Seni sevgiyle sevmek
Aydınlık odalarımda
Seni sevgiyle sevmek
Ve artık yaşamıyorsun çünkü yaşıyorsun
Soyunmadan ve sonra soyunmadan
Sen yağmur ve ben sabah
Ve içebileceğim tek şey
Ve sen de benim kadar yaşayabilirsin.
İşte rüzgar alır
Bir gölet şiir
Ve tatlı şarkın
Derin bir ağlamadan gelse bile
Büyüdüğünü duydum. büyüdüğümü duydun.
Badem örgülerinin altında
Büyüdüğünü duydum. büyüdüğümü duydun.
İlkbaharda söylentiler
Büyüdüğünü duydum. büyüdüğümü duydun.
Bir oyunun seslerinde
Susuzluğumu içtiğinde seni geri alacağım.
Pembe gökyüzünün topraklarında yürüyüşe çıkacağım.
Seni sevgiyle nerede sevebilirim
Güneş yavrularını astımım.
Seni sevgiyle sevmek
Aydınlık odalarımda
Seni sevgiyle sevmek
Aydınlık odalarımda
Seni sevgiyle sevmek …
Sen yağmur ve ben sabah…
Sen yağmur ve ben sabah…
Sen yağmur ve ben sabah…
Sen yağmur ve ben sabah