Mani — Bang Bang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mani adlı sanatçının "Bang Bang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So black, it’s a desperate night
20 years back from today
One mother and a kid name Tony
Learning life the hardest way
Ah ah: daddy has gone too soon
Ah ah: for the young boy to be cool
Well, Tony rules in the schoolyard
Everybody says
Blue eyes clentched fists and many reasons
For Tony to go astray
Ah ah: at night he likes to roam
Ah ah: he’s the only man at home
La la la la la…
His heart is big as a mansion
That is all you need to know
The Young boy has become a young man
But the rage didn’t cease to grow
Hey boy the path you are taking will lead you straight to the wall
I’m a policeman after all
And you wont get away
Bang bang i’ve got you on sight my friend
Ah ah: mister officer you were right
Ah ah: little Tony boy turn out bad
Ah ah: he’s was taught life’s a fight
Bang bang they shot him down he’s dead
Break down
I know that’s a real a shame but this is how the story ends
It’s a wonderful world we do live in so his fate is in your hands
And I say
Ah ah: press 1 if you want him out
Ah ah: press 2 and you bring him back
Ah ah: press 1 if you want him dead
Ah ah: press 2 and his back again
Şarkı sözü çevirisi
Çok siyah, umutsuz bir gece
Bugünden 20 yıl önce
Bir anne ve bir çocuk adı Tony
Hayatı en zor şekilde öğrenmek
Ah ah: babam çok erken gitti
Ah ah: genç çocuk için serin olmak
Tony okul bahçesinde hüküm sürüyor.
Herkes diyor ki
Mavi gözler yumruklarını sıktı ve birçok nedenden dolayı
Tony'nin yoldan çıkması için
Ah ah: geceleri dolaşmayı sever
Evdeki tek adam o.
La la la la la…
Kalbi bir konak gibi büyük
Bilmeniz gereken tek şey bu
Genç çocuk genç bir adam oldu
Ama öfke büyümeye son vermedi
Hey evlat, yürüdüğün yol seni doğrudan duvara götürecek.
Sonuçta ben bir polisim.
Ve sen kaçmayacaksın
Bang bang seni gördüm arkadaşım
Ah ah: Bay memur haklıydınız
Ah ah: küçük Tony çocuk kötü çıktı
Ah ah: hayatın bir kavga olduğu öğretildi
Bang bang onu vurdular o öldü
Bozmak
Bunun gerçekten utanç verici olduğunu biliyorum ama hikaye böyle bitiyor
İçinde yaşadığımız harika bir dünya, bu yüzden onun kaderi senin ellerinde
Ve diyorum ki
Ah ah: onu çıkarmak istiyorsanız 1'e basın
Ah ah: 2'ye basın ve onu geri getirin
Ah ah: ölmesini istiyorsan 1'e bas.
Ah ah: 2'ye ve sırtına tekrar basın