Manic Movement — A Thousand Sufferings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manic Movement adlı sanatçının "A Thousand Sufferings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me what you need
How you make 'em bleed
Ripping out their love
Raping out their love
Like a thousand times before now
Tell me what you want
How you live to haunt
Creeping up their veins
After a thousand years of suffering
How you avenge a thousand sufferings
Tell me what you breathe
Rosettes of putrid meat
Feeding on their life
Feasting on their life
Like a thousand times before now
Tell me what you see
How (what) you came to be
Wrenching out their pain
After a thousand years of suffering
How you avenge a thousand sufferings
How you give suffering
Tell me what you need
Tell me how you breathe
Tell me how you feed
Tell me what nameless dread
Lies behind the mask of the psychopath
Leading him to submit to the decadence
Of lycanthrophy and thrive in suffering
Freed from all sanity
After a lifetime of baring this sodomy
Visionary of new times
Disease of the city nights
Visceral seduction by my side
I’ll dance you into the morning light
As the world rolls by in all its pain
I’m counting bleached bones
In my closet again
Empty people, with empty eyes
All craving the coldness of my knife
This city is now mine to take
I’ll dance on its pain and eat its warped brain
Lipstick smeared over pornographic smiles
Go on living your life of lies
Freed from all shame and regret
I’ll deliver this city
High pregnant with death
Read my words on fragments of dried out skin
— god of all sin but I am only what lives
And breathes inside each and every one of you —
You’re feeling it too
Şarkı sözü çevirisi
Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle
Onları nasıl kandıracaksın?
Aşklarını söküp
Aşklarına tecavüz etmek
Daha önce binlerce kez olduğu gibi
Bana ne istediğini söyle
Nasıl yaşamak için musallat
Damarlarını sürünerek
Binlerce yıl acı çektikten sonra
Binlerce acının intikamını nasıl alırsın
Bana ne nefes aldığını söyle
Kokuşmuş et rozetleri
Hayatlarını beslemek
Hayatlarında şölen
Daha önce binlerce kez olduğu gibi
Bana ne gördüğünü söyle
Nasıl (ne) olmak için geldin
Acılarını söndürmek
Binlerce yıl acı çektikten sonra
Binlerce acının intikamını nasıl alırsın
Nasıl acı çekiyorsun
Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle
Bana nasıl nefes aldığını söyle.
Bana nasıl beslendiğini söyle.
Bana isimsiz korkunun ne olduğunu söyle
Psikopatın maskesinin arkasında yatıyor
Onu çöküşe boyun eğdirmek için yönlendiriyor
Lycanthrophy ve acı içinde gelişmek
Tüm akıl sağlığından kurtuldu
Bu oğlancılık barikat bir ömür boyu sonra
Yeni zamanların vizyoneri
Şehir geceleri hastalığı
Benim yanımda visseral iğfal
Sabah ışığında dans edeceğim.
Dünya tüm acısıyla yuvarlanırken
Ağartılmış kemikleri sayıyorum.
Yine dolabımda
Boş insanlar, boş gözlerle
Tüm bıçak soğukluk özlem
Bu şehir artık benim alacağım
Onun acısıyla dans edeceğim ve çarpık beynini yiyeceğim
Ruj Pornografik gülümsemeler üzerine bulaşmış
Hayatını yalanlarla yaşamaya devam et
Tüm utanç ve pişmanlıktan kurtuldu
Bu şehri teslim edeceğim.
Ölümle yüksek hamile
Kuru cilt parçaları hakkında sözlerimi okuyun
- tüm günahların tanrısı, ama ben sadece yaşayan biriyim
Ve her birinizin içinde nefes alır —
Çok iyisin