Manic Street Preachers — Democracy Coma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manic Street Preachers adlı sanatçının "Democracy Coma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sovereign fingers scrape our lives until we are bought
Screaming comatose with blackboard chalk
Siphoned minds suck a wallet full of love
Spitting out a language I don’t wanna talk
Mother of the free she said that we’d breathe
Mother of the free but we just scream
To me the coronation’s another auto-da-fe
Taught in schools to see her as a glorious being
I don’t see happy homes but the Belfast wall
In Walkman sounds hear Sony control
Mother of the free she said that we’d breathe
Mother of the free but we just scream
Mother of the free she said that we’d breathe
Mother of the free but we just scream
Parliament mother of United Nations
Mother of history’s dead sun, dead suns
DNA of restriction and law
Death, famine, spectacle and war
Mother of the free she said that we’d breathe
Mother of the free but we just scream
Mother of the free but we just scream
Mother of the free but we just scream
Şarkı sözü çevirisi
Biz satın alınana kadar egemen parmaklar hayatımızı kazımak
Karatahta tebeşir ile koma çığlık
Sifonlu zihinleri aşk dolu bir cüzdan emmek
Konuşmak istemediğim bir dil tükürmek
Özgürlerin annesi nefes alacağımızı söyledi.
Özgür anne ama sadece çığlık atıyoruz
Benim için taç giyme töreni başka bir oto-da-fe
Onu görkemli bir varlık olarak görmek için okullarda öğretildi
Belfast duvarından başka mutlu evler görmüyorum.
Walkman seslerinde Sony kontrolünü duyun
Özgürlerin annesi nefes alacağımızı söyledi.
Özgür anne ama sadece çığlık atıyoruz
Özgürlerin annesi nefes alacağımızı söyledi.
Özgür anne ama sadece çığlık atıyoruz
Birleşmiş Milletler Parlamentosu
Tarihin ölü güneşinin annesi, ölü güneşler
Kısıtlama ve hukukun DNA'sı
Ölüm, kıtlık, gösteri ve savaş
Özgürlerin annesi nefes alacağımızı söyledi.
Özgür anne ama sadece çığlık atıyoruz
Özgür anne ama sadece çığlık atıyoruz
Özgür anne ama sadece çığlık atıyoruz