Manic Street Preachers — (It's Not War) Just The End Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manic Street Preachers adlı sanatçının "(It's Not War) Just The End Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To feel forgiveness, you gotta forgive
Do you see the stars or the darkness begin?
You fight your war, I fight for my life
You pay your dues, and I’ll pay mine
It’s not war, just the end of love
Just like before, but it’s never enough
Oh, it’s never enough
You fight your war, I fight for my life
You pay your dues, and I will pay mine
To feel forgiveness, you gotta forgive
It’s lost on me, I believe in revenge
It’s not war, just the end of love
You’ve got the looks, but I’ve got the scars
It’s not war, just the end of love
To feel some tenderness, do you have to give up?
Do you have to give up?
Oh, do you have to give up?
It’s not war, just the end of love, just the end of Just like before but it’s never enough
It’s not war, just the end of love
You weathered the storm, but sheltered the loss
But sheltered the loss, but sheltered the loss
Şarkı sözü çevirisi
Affetmek için affetmelisin.
Yıldızları görüyor musun yoksa karanlık başlıyor mu?
Sen kendi savaşınla savaşıyorsun, ben de hayatım için savaşıyorum.
Sen aidatlarını öde, ben de benimkini.
Bu savaş değil, sadece aşkın sonu
Daha önce olduğu gibi, ama asla yeterli değil
Oh, asla yeterli değil
Sen kendi savaşınla savaşıyorsun, ben de hayatım için savaşıyorum.
Sen aidatlarını öde, ben de benimkini.
Affetmek için affetmelisin.
Bu benim için kayboldu, intikama inanıyorum
Bu savaş değil, sadece aşkın sonu
Senin görünüşün var, ama benim de yara izlerim var.
Bu savaş değil, sadece aşkın sonu
Biraz hassasiyet hissetmek için vazgeçmek zorunda mısın?
Vazgeçmek zorunda mısın?
Vazgeçmek zorunda mısın?
Bu savaş değil, sadece aşkın sonu, sadece daha önce olduğu gibi son ama asla yeterli değil
Bu savaş değil, sadece aşkın sonu
Fırtınadan kurtuldun, ama kayıplara sığındın
Ama kaybı korudu, ama kaybı korudu