Manic Street Preachers — No Surface All Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manic Street Preachers adlı sanatçının "No Surface All Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Embarrassed possessed and so uncivilised
Just take a look at the whites of my eyes
See me now and I will apologise
For me for you we knew they were lies
It makes me angry ashamed but really alive
It may have worked but at what price
What’s the point in always looking back
When all you see is more and more junk
It was no surface but all feeling
Maybe at the time it felt like dreaming
Maybe richer maybe wiser
Seems so easy to not go too far
Beg me to stop hate my face I know
They tell me forever just to go Just one thing before I get to sleep
Nothing here but the stains on my teeth
No not blood just liquid from you
I only wish it was the truth
Feel the guilt of a sinner
Feel the cold of a winter
It was no surface but all feeling
Maybe at the time it felt like dreaming
Şarkı sözü çevirisi
Utandım takıntılı ve çok medeniyetsiz
Sadece gözlerimin beyazlarına bak.
Şimdi beni gör ve özür dileyeceğim
Benim için olduklarını biliyorduk yalan
Bu beni kızdırıyor utanıyorum ama gerçekten hayatta
İşe yarayabilir ama ne pahasına
Her zaman geriye bakmanın anlamı nedir
Gördüğün her şey daha fazla çöp olduğunda
Hiçbir yüzey ama tüm duygu oldu
Belki de o zaman rüya gibi hissettim
Belki daha zengin belki daha akıllı
Çok ileri gitmemek çok kolay görünüyor
Yüzümden nefret etmeyi bırakmam için yalvarıyorum.
Bana sonsuza dek uyumadan önce tek bir şey söylememi söylüyorlar.
Dişlerimdeki lekelerden başka bir şey yok.
Hayır, kan değil, sadece sıvı.
Sadece gerçek olmasını dilerdim
Bir günahkarın suçluluğunu hissedin
Bir kış soğuk hissediyorum
Hiçbir yüzey ama tüm duygu oldu
Belki de o zaman rüya gibi hissettim