Manic Street Preachers — The Convalescent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manic Street Preachers adlı sanatçının "The Convalescent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My bedroom wall recalls what’s in my head
A collage constructed and constantly fed
Goya mixes Picasso but it’s hardly Spain
Look through the window, pissing down with rain
Lovely labradors outnumber musicians
Bonnie and Clyde have made their good intentions
Pity poor Payne Stewart in a death bubble
But what a swing and so much bottle
So I convalesce and I ease the stress
Cos DNA means does not accept
So I convalesce and I ease the stress
Cos DNA means does not accept
Kleenex kitchen towels and teletext TV
My favourite inventions of the twentieth century
Haile Gebrselassie looks so sweet and young
Eyes quickly shift to Jack Kevorkian
Uneven and tidal all with exit policies
Followed by anti-ballistic migraines
And Brian Warner has a tasty little ass
Scared of cash machines and the Mardi Gras
So I convalesce and I ease the stress
Cos DNA means does not accept
So I convalesce and I ease the stress
Cos DNA means does not accept
Alberto Juanterino unique in his field
These are the things that, that make you feel
Klaus Kinski with love off Werner Herzog
Scream until the war is over
Scream until the war is over
Srebrenica cousin of Treblinka
Scream until the war is over
War is over
And Dante’s Inferno slides into dismorphia
So scream until the war is over
So I convalesce and I ease the stress
Cos DNA means does not accept
So I rehabilitate and get my body straight
Cos nothing fits like it used to fit
Şarkı sözü çevirisi
Yatak odamın duvarı kafamda ne olduğunu hatırlıyor
İnşa edilmiş ve sürekli beslenen bir kolaj
Goya Picasso'yu karıştırıyor ama İspanya değil
Pencereden bak, yağmurla pissing
Güzel labradorlar müzisyenlerden daha fazla
Bonnie ve Clyde iyi niyetlerini dile getirdiler
Yazık zavallı Payne Stewart bir ölüm balonu
Ama ne bir salıncak ve çok fazla şişe
Bu yüzden iyileşiyorum ve stresi hafifletiyorum
Çünkü DNA kabul etmiyor demektir
Bu yüzden iyileşiyorum ve stresi hafifletiyorum
Çünkü DNA kabul etmiyor demektir
Kleenex mutfak havluları ve Teletekst TV
Yirminci yüzyılın en sevdiğim İcatları
Haile Gebrselassie çok tatlı ve genç görünüyor
Gözler hızla Jack Kevorkian'a kayıyor
Düzensiz ve gelgit tüm çıkış politikaları ile
Anti - balistik migren izledi
Ve Brian Warner'ın lezzetli küçük bir kıçı var
Atm'ler ve Mardi Gras korkmuş
Bu yüzden iyileşiyorum ve stresi hafifletiyorum
Çünkü DNA kabul etmiyor demektir
Bu yüzden iyileşiyorum ve stresi hafifletiyorum
Çünkü DNA kabul etmiyor demektir
Alberto Juanterino kendi alanında benzersiz
Bunlar seni hissettiren şeyler.
Klaus Kinski ile aşk kapalı Werner Herzog
Savaş bitene kadar çığlık at
Savaş bitene kadar çığlık at
Treblinka'nın Srebrenica kuzeni
Savaş bitene kadar çığlık at
Savaş bitti
Ve Dante'nin cehennemi dismorphia'ya kayıyor
Savaş bitene kadar bağır.
Bu yüzden iyileşiyorum ve stresi hafifletiyorum
Çünkü DNA kabul etmiyor demektir
Bu yüzden rehabilite ediyorum ve vücudumu düzeltiyorum
Çünkü hiçbir şey eskisi gibi uymuyor.