МАНЯ — Маняша şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, МАНЯ adlı sanatçının "Маняша" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чтобы судьба не обидела — замуж за лидера!
Видела, видела, я видимо-невидимо.
Везде была и все носила. Я люблю что, все красиво.
Да, я кручу тебе голову!
Ты помираешь с голода, холода.
Проходит молодость, молодость, я ты все для меня,
Но на твои вопросы растут мои запросы.
Скажи мне, кем я избалованна?
Я поступаю не красиво-на!
Скажи мне, кем я очарована?
Что был ты мной командирован «На…»
Скажи мне, кем я избалованна?
Я поступаю не красиво-на!
Скажи мне, кем я очарована?
Что был ты мной командирован «На…»
Будешь своим среди наших, равняйся на Маняшу.
Чтобы тебя не оставила, порви всех, как Супер-Марио,
Марио! Любить себя заставила.
Нехорошо и некрасиво, но тебя я подсадила.
Да, я кручу тебе голову!
Ты помираешь с голода, холода.
Проходит молодость, молодость, а ты все для меня,
Но чётко понимаешь, кого ты обожаешь?
Скажи мне, кем я избалованна?
Я поступаю не красиво-на!
Скажи мне, кем я очарована?
Что был ты мной командирован «На…»
Скажи мне, кем я избалованна?
Я поступаю не красиво-на!
Скажи мне, кем я очарована?
Что был ты мной командирован «На…»
Говорил, что будешь мастером, но Маню не обманешь!
Маню не заманишь, но Маню не унесешь в кармане.
Тук-тук! Тук-тук!
Говорил, что будешь гангстером, но как тебе поверить?
Надо бы тебя проверить, себя тебе доверить.
Тук-тук! Тук-тук!
Скажи мне, кем я избалованна?
Я поступаю не красиво-на!
Скажи мне, кем я очарована?
Что был ты мной командирован «На…»
Скажите, кто избалована?
Кто поступает некрасиво-на?
Скажите, кем вы очярованы?
Вам эта песня адресована!
Маня! Маня!
Şarkı sözü çevirisi
Kaderin zarar vermemesi için-bir liderle evlenmek!
Gördüm, gördüm, görünmedim.
Her yerdeydim ve her şeyi giydim. Her şeyin güzel olduğunu seviyorum.
Evet, kafanı çeviriyorum!
Açlıktan ve soğuktan ölüyorsun.
Gençlik geçiyor, gençlik, ben benim için her şeysin,
Ama sorularım artıyor.
Ne kadar şımarık olduğumu söyle.
Güzel davranmıyorum.
Kimden etkilendiğimi söyle.
Ne oldu bana komuta " na…»
Ne kadar şımarık olduğumu söyle.
Güzel davranmıyorum.
Kimden etkilendiğimi söyle.
Ne oldu bana komuta " na…»
Bizden biri olacaksın, Manyasha'ya eşit ol.
Seni terk etmemek için, Süper Mario gibi herkesi yırtın,
Mario! Kendimi sevmeye zorladım.
Kötü ve çirkin, ama seni içeri tıktım.
Evet, kafanı çeviriyorum!
Açlıktan ve soğuktan ölüyorsun.
Gençlik geçiyor, Gençlik, ve sen benim için her şeysin,
Ama kimi sevdiğini biliyor musun?
Ne kadar şımarık olduğumu söyle.
Güzel davranmıyorum.
Kimden etkilendiğimi söyle.
Ne oldu bana komuta " na…»
Ne kadar şımarık olduğumu söyle.
Güzel davranmıyorum.
Kimden etkilendiğimi söyle.
Ne oldu bana komuta " na…»
Usta olacağını söyledi, ama Manya yalan söylemez!
Manya'yı cezbedemezsin, ama Manya'yı cebinde taşıyamazsın.
Tak tak! Tak tak!
Gangster olacağını söylemişti ama buna nasıl inanacaksın?
Seni kontrol etmem gerek, sana güvenmem gerek.
Tak tak! Tak tak!
Ne kadar şımarık olduğumu söyle.
Güzel davranmıyorum.
Kimden etkilendiğimi söyle.
Ne oldu bana komuta " na…»
Söyle bana, kim şımarık?
Kim çirkin-na yapar?
Söyle, kim очярованы?
Bu şarkı size hitap ediyor!
Manya! Manya!