Mankind Is Obsolete — Awake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mankind Is Obsolete adlı sanatçının "Awake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this all there is?
there’s nothing to see
a world that asked so much completes me what’s that empty
it’s all still in line
in this endless parade
there must be something pure
to fill the lonely void
of history
Wake up stop pretending
this day’s
beginning and ending
no more
strained illusions
no joy
scream and run away
no way
of survival
new day
is trying arrival
take back
all that you gave up Is this all there is?
it’s all still in line
there’s nothing to win
a world that asked so much
what’s that empty
there must be something pure
to fill this lonely void
of history
Wake up stop pretending
this day’s
beginning and ending
no more
strained illusions
no joy
scream and run away
no way
of survival
new day
is trying arrival
take back
all that you gave up
Şarkı sözü çevirisi
Hepsi bu kadar mı?
görülecek bir şey yok
bana bu kadar tamamlar diye sordu öyle bir dünya boş
her şey hala aynı hizada
bu sonsuz geçit töreninde
saf bir şey olmalı.
yalnız boşluğu doldurmak için
tarihin
Uyan, rol yapmayı bırak.
bu günün
başlangıç ve bitiş
artık
gergin yanılsamalar
sevinç yok
çığlık at ve kaç
Olanaksız
hayatta kalma
yeni gün
varmaya çalışıyor mu
geri almak
vazgeçtiğin tek şey bu mu?
her şey hala aynı hizada
kazanmak için hiçbir şey yok
çok şey isteyen bir dünya
bu boş olan nedir
saf bir şey olmalı.
bu yalnız boşluğu doldurmak için
tarihin
Uyan, rol yapmayı bırak.
bu günün
başlangıç ve bitiş
artık
gergin yanılsamalar
sevinç yok
çığlık at ve kaç
Olanaksız
hayatta kalma
yeni gün
varmaya çalışıyor mu
geri almak
vazgeçtiğin her şey