Mankind Is Obsolete — Picking At the Scab şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mankind Is Obsolete adlı sanatçının "Picking At the Scab" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could start this again
One more chance to keep myself from slipping
From the beginning to the end
Would I face the things that I’ve stopped feeling?
Tearing at my mind
Still can’t find release
Fuck this sore inside my head
Wishing I was dead
So rip the bandage off
And see what’s underneath
Picking at the scab
Giving me some relief
If I could start this again
One more chance to keep myself from slipping
From the beginning to the end
Would I face the things that I’ve stopped feeling?
Tearing at my mind
Still can’t find release
Fuck this sore inside my head
Wishing I was dead
So rip the bandage off
And see what’s underneath
Picking at the scab
Giving me some relief
Here lies heaven
Here lies hell
Both in me
In between hope and reason
Incomplete
But I still can’t find relief
So rip the bandage off
And see what’s underneath
Picking at the scab
Giving me some relief
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bunu tekrar başlatabilirsem
Kendimi kaymaktan korumak için bir şans daha
Başından sonuna kadar
Hissetmeyi bıraktığım şeylerle yüzleşir miyim?
Zihnimde yırtılma
Hala serbest bırakılamıyor
Siktir et bu boğaz içinde benim kafa
Öldüğümü isteyen
Bu yüzden bandajı sökün
Ve altında ne olduğunu görün
Kabuk toplama
Bana biraz rahatlama veriyor
Eğer bunu tekrar başlatabilirsem
Kendimi kaymaktan korumak için bir şans daha
Başından sonuna kadar
Hissetmeyi bıraktığım şeylerle yüzleşir miyim?
Zihnimde yırtılma
Hala serbest bırakılamıyor
Siktir et bu boğaz içinde benim kafa
Öldüğümü isteyen
Bu yüzden bandajı sökün
Ve altında ne olduğunu görün
Kabuk toplama
Bana biraz rahatlama veriyor
İşte cennet yatıyor
Cehennem burada yatıyor
Her ikisi de içimde
Umut ve akıl arasında
Eksik
Ama yine de rahatlama bulamıyorum
Bu yüzden bandajı sökün
Ve altında ne olduğunu görün
Kabuk toplama
Bana biraz rahatlama veriyor