Mano Solo — Au creux de ton bras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mano Solo adlı sanatçının "Au creux de ton bras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a fait des heures que tu l’attends
T’as mal aux os, t’as mal au dos
Tu transpires, c’est pas parce qu’il fait chaud
Et tu trembles, c’est pas parce que t’as froid
Et tu l’attends le salaud
Il prend son temps
Il sait qu’il aura ton argent
Tu ferais n’importe quoi
Pour l’avoir ton petit kpa1
Tu voudrais la sentir dja au creux de ton bras
La femme de ceux qui n’en ont pas
Tu le vois venir de loin
C’est ton soleil qui revient
Avec sa sale petite gueule d’encul
C’est sur que, ce mec-la, il va t’arnaquer
Mais, dja tu flippes2 comme un chien
De peur qu’il te dise qu’il n’a rien
Et quand il tend sa merde avec mpris
Tu vas meme jusqu’a lui dire merci
Tu cours dans une sanisette
Et la pour toi c’est la fete
Et la avec l’eau de la cuvette
Tu prpares ta petite dinette
Et quand enfin tu plantes ton pieu
Dans ton bras devenu noueux
Et que le rouge se mele au blanc
C’est la fin du tourment
Tu la sens maintenant au creux de ton bras
La femme de ceux qui n’en ont pas
Et tu piques du zen3 dans la rue
Et dja tu te souviens meme plus
Qui t’tais avant, du temps ou t’avais des couilles
Ou t’tais fier, du temps ou t’avais meme
T’avais meme des reves
Et tu piques du zen dans la rue
J’ai comme envie de te botter le cul
Mais j’ai bien trop peur de te casser en deux
Tellement que t’as l’air d’un petit vieux
Emmene-la au creux de ton bras
La femme de ceux qui n’en ont pas
Elle est vieille ta femme
Elle est trop vieille pour toi
Şarkı sözü çevirisi
saatlerdir bekliyordu
Kemiklerin ağrıyor, sırtın ağrıyor.
Terliyorsun, sıcak olduğu için değil.
Ve titriyorsun, üşüdüğün için değil
Ve sen de onu bekliyorsun, piç kurusu.
Vaktini alıyor
Paranı alacağını biliyor.
Her şeyi yaparsın.
Küçük kpa1'ine sahip olmak için
Dja'yı kolunun boşluğunda hissetmek istiyorsun.
Hiçbir şeye sahip olmayanların karısı
Uzaktan geldiğini görüyorsun.
Güneş geri geliyor
Kirli küçük ağzı ile
Eminim bu adam seni kazıklayacaktır.
Ama, dja bir köpek gibi 2 ucube
Korktuğum bir şey var, o sana anlatır.
Ve o mpris ile onun bok uzanır zaman
Teşekkür edecek kadar ileri gittin.
Tuvalette koşuyorsun.
Ve senin için bu bir parti
Ve kaseden su ile
Küçük yemeklerini hazırlıyorsun.
Ve sonunda kazığını koyduğunda
Düğümlü kolunda
Ve kırmızının beyazla karışmasına izin verin
Bu işkencenin sonu
Şimdi kolunun boşluğunda hissediyorsun.
Hiçbir şeye sahip olmayanların karısı
Ve sokakta zen3'ü seçiyorsun
Ve dja daha da hatırlıyorsun
Önce sen kapa çeneni kim, zaman ya da topları vardı
Ya da gururlu, zaman ya da hatta vardı kapa çeneni
Rüyalar bile.
Ve sen zen'i sokağa atıyorsun.
Kıçını tekmelemek istiyorum
Ama seni ikiye bölmekten korkuyorum.
Yaşlı bir adam gibi görünüyorsun o kadar yani
Onu kolunun dibine götür.
Hiçbir şeye sahip olmayanların karısı
O senin eski karın.
Senin için çok yaşlı.