Manolo Escobar — Pasodoble Te Quiero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manolo Escobar adlı sanatçının "Pasodoble Te Quiero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con una guitarra
Y un par de palillos
Nació el Pasodoble Flamenco y Cañí
Y dice la historia
Que fue a su bautizo
El Sol y la Luna y Tó El Albaicín
Su cuna fue España, su padre un Cristiano
Su madre una reina de raza Calé
Y dice una bruja que vive en el llano
Que fue su padrino el mismo Undivé
Y por eso el Pasodoble es Flamenco y Español
Y por eso yo lo llevo dentro de mi corazón
Pasodoble, te quiero
Porque tienes en tu garbo lo mejor
Del mundo entero;
Pasodoble, te quiero
Porque llevas en tus notas el valor
De los toreros;
Pasodoble, te quiero
Porque estando en tierra extraña
Tu me traes el recuerdo
Tu me traes el recuerdo
De aquella mare que tengo en España
En una mañana
De mi Andalucía
Mi buen Pasodoble se quiso casar
Con la Sevillana
Con la Bulería
Con la Petenera y la Soleá
Las cuatro canciones vestidas de blanco
Cantado y bailando se fueron con El
Y cuando a la luna las cuatro llegaron
El Rey de las Coplas les dio su querer;
Y en lo alto de las nubes un palacio edificó
Donde vive más alegre que el mismito faraón
Pasodoble, te quiero
Porque tienes en tu garbo lo mejor
Del mundo entero;
Pasodoble, te quiero
Porque llevas en tus notas el valor
De los toreros;
Pasodoble, te quiero
Porque estando en tierra extraña
Tu me traes el recuerdo
Tu me traes el recuerdo
De aquella madre que tengo en España
Şarkı sözü çevirisi
Bir gitar ile
Ve bir çift çubuk
Flamenko ve Cañí Pasodoble doğdu
Ve bu hikayeyi anlatıyor
Vaftizine kim gitti
Güneş ve ay ve Albaicin
Beşiği İspanya'ydı, babası bir Hıristiyandı
Annesi Calé ırkının Kraliçesi
Ve ovada yaşayan bir cadı diyor
Vaftiz babası kimdi aynı Undive
Ve bu yüzden Pasodoble Flamenko ve İspanyol
Ve bu yüzden onu kalbimin içinde taşıyorum
Pasodoble, seni seviyorum
Çünkü lütfunda en iyisine sahipsin.
Tüm dünyadan;
Pasodoble, seni seviyorum
Çünkü notlarınızda bu değer var
Boğa güreşçilerinin;
Pasodoble, seni seviyorum
Çünkü yabancı bir ülkede olmak
Bana hatırayı getir.
Bana hatırayı getir.
İspanya'da sahip olduğum denizden
Bir sabah
Benim Endülüs'ten
Benim iyi Pasodoble evlenmek istedi
Sevillana ile
Buleria ile
Petenera ve Güneş ile
Beyaz giyinmiş dört şarkı
Şarkı ve dans ile gitti
Ve dördü aya geldiğinde
Çiftlerin Kralı onlara sevgilerini verdi;
Ve bulutların üstünde bir saray inşa etti
Firavun'un kendisinden daha neşeli yaşadığı yer
Pasodoble, seni seviyorum
Çünkü lütfunda en iyisine sahipsin.
Tüm dünyadan;
Pasodoble, seni seviyorum
Çünkü notlarınızda bu değer var
Boğa güreşçilerinin;
Pasodoble, seni seviyorum
Çünkü yabancı bir ülkede olmak
Bana hatırayı getir.
Bana hatırayı getir.
İspanya'daki annemden.