Manolo Garcia — Eramos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manolo Garcia adlı sanatçının "Eramos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eramos, bajo un techo de hojas, gamos en el corazon del bosque;
Hierba fresca que jamas seria hollada
Eramos jugosa y brillante hierba por la escarcha perlada
Hoy no se ni quien soy. Y hoy no se ni a donde voy
Solo si hay llama de amor vuelve la esencia. Solo si la piel dormida despierta
Sabre quien soy, sabre hacia donde voy
Eramos la musica en el murmullo de la corriente, el milagro del fuego,
el terror al eclipse
Laderas eramos, que eran mares de espigas en el suave oleaje de lo que eramos
Hasta donde puede alcanzar la razon, infinita cadena de azules quebradas
Bruma, seno de una tierra virgen. Hasta donde andara el corazon, eramos
Eramos primigenio mundo de abismos y luces. Paraiso calmo sin limite de
distancias
En la profunda fronda, adormecidas fieras. Habitantes callados de las cavernas
Desde donde se mueven la mano y el ojo eramos astil, pedernal y bronce.
Luego rueda, muralla, silo
Poco a poco, todo habria terminado. Eramos…
Şarkı sözü çevirisi
Biz, yaprakların çatısı altında, biz ormanın kalbinde gamos vardı;
Asla ezilmeyecek taze çim
Biz sedefli Don tarafından sulu ve parlak çim vardı
Bugün kim olduğumu bile bilmiyorum. Ve bugün nereye gittiğimi bile bilmiyorum.
Sadece bir aşk Alevi varsa özü döndürür. Sadece uyuyan cilt uyanırsa
Kim olduğumu, nereye gittiğimi bileceğim.
Akımın mırıldanmasında müzik, ateş Mucizesiydik.,
tutulmanın dehşeti
Eğimlerimiz vardı, kulakların Denizleriydi, ne olduğumuzun yumuşak dalgasında
Aklın ulaşabileceği kadarıyla, sonsuz bir kırık Blues zinciri
Sis, bakir bir toprak koynunda. Kalp gitmiş kadar olduk
Uçurumların ve ışıkların ilkel dünyasıydık. Sınırsız sakin cennet
mesafe
Derin frond, uyuşmuş hayvanlar. Sessiz mağara sakinleri
El ve gözün hareket ettiği yerden astil, Çakmaktaşı ve bronzduk.
Sonra tekerlek, duvar, silo
Yavaş yavaş, her şey bitmiş olurdu. Olmak…