Manolo Garcia — Saldremos A La Lluvia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manolo Garcia adlı sanatçının "Saldremos A La Lluvia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y si llueve saldremos a la lluvia
A lavar las vidas que van acumulando mugre
De palo de marinero
Tanta mentira, tanto fingir, tanto desastre
Desnudos sobre el mascarón de proa
Lamiendo con la punta de la lengua
El tinte que desprende la máscara
Si arrecia el viento norte abajo telas
Calzarse botas y esgrimir las hachas
Sobre la superficie caminamos
Que sobre la superficie nos salvamos
No sólo pueden ellos
Y mejor si no hay motores, tenemos velas
No sólo pueden ellos
Y mejor si no hay motores tenemos velas
Bajo nosotros los huesos y las piedras
Que son los sedimentos de nuestra incierta gloria
Y si llueve saldremos a la lluvia
A vaciar el semillero de sonrisas y a esperar cosecha
En la silla de parar las prisas
Tanto correr, tanto asentir, tanto quemarse
El viento te traerá nuevos encuentros
Amores nuevos y una vida dulce
Más plena cuanto menos soberbia
Si arrecia el viento norte abajo velas
Calzarse botas y enarbolar hachas
Sobre la superficie nos salvamos desde lo más profundo respirando
No sólo pueden ellos
Y mejor si no hay motores, tenemos velas
Bajo nosotros los huesos y las piedras
Que son los sedimentos de nuestra incierta gloria
Bajo nosotros tejidos los momentos
Que manan de la calma lo único que cuenta
No sólo pueden ellos
Y mejor si no hay motores, tenemos velas
No sólo pueden ellos
Y mejor si no hay motores, tenemos velas
Bajo nosotros las huellas y las piedras
Serán el rudimento de nuestra incierta gloria
Bajo nosotros tejidos los momentos
Que manan de la calma lo único que cuenta
Şarkı sözü çevirisi
Ve eğer yağmur yağarsa yağmur yağacak
Kir biriken hayatları yıkamak için
Denizcilerin sopası
Çok fazla yalan, çok fazla taklit, çok fazla felaket
Yay maskesi üzerinde çıplak
Dilin ucu ile yalama
Maskeyi veren boya
Kuzey rüzgarı aşağı doğru yükselirse.
Botları giy ve baltaları kullan
Yüzeyde yürüyoruz
Yüzeyde kurtarıldık.
Sadece sadece
Ve daha iyi, eğer motor yoksa, yelkenlerimiz var
Sadece sadece
Ve daha hiçbir motor ise yelkenleri var
Kemik ve taşların altında
Belirsiz Zaferimizin tortuları nelerdir
Ve eğer yağmur yağarsa yağmur yağacak
Tohum yatağını gülümsemelerden boşaltın ve hasat için bekleyin
Sandalyede acele etmeyi bırak
Çok çalışan, çok sallanıyor, çok yakıcı
Rüzgar size yeni karşılaşmalar getirecek
Yeni aşklar ve tatlı bir hayat
Fuller daha az gururlu
Kuzey rüzgarı yelkenlerin altına yükselirse
Botları giy ve baltaları uçur
Yüzeyde en derin nefesten kurtulduk
Sadece sadece
Ve daha iyi, eğer motor yoksa, yelkenlerimiz var
Kemik ve taşların altında
Belirsiz Zaferimizin tortuları nelerdir
ALTIMIZDA bu anlar dokundu
Sakinlikten gelen bu akış önemli olan tek şey
Sadece sadece
Ve daha iyi, eğer motor yoksa, yelkenlerimiz var
Sadece sadece
Ve daha iyi, eğer motor yoksa, yelkenlerimiz var
Ayak izleri ve taşlar altında
Onlar bizim belirsiz Zaferimizin temeli olacak
ALTIMIZDA bu anlar dokundu
Sakinlikten gelen bu akış önemli olan tek şey