Manolo Garcia — Vive En Mi Un Recuerdo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manolo Garcia adlı sanatçının "Vive En Mi Un Recuerdo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vive en mi un recuerdo que a veces despierta cuando duermo
Con su olor a selva me envuelve
Me trae el gorgojeo del agua de sus fuentes
Vive en mi un recuerdo
Vive en mi tu recuerdo, de mi se alimenta
Esta en mi y me alienta en los aciagos dias en los que no camino
De sus rocas, de sus sendas ocultas
De sus calares en los umbrales del mundo, vive en mi un recuerdo
Rumor vago apenas. Bruma de cualquier tiempo que nieva
Que calienta mi ser entumecido
Rumor vago apenas, en el invierno tan temido de algunos veranos
Rumor vago apenas
Bruma de cualquier tiempo
Vive en mi un recuerdo, relumbra en los hocicos de las bestias
Que calman su sed junto a mi antigua sed
En mi sueño de verdes acequias. Mora en mi un recuerdo
Como estandartes que a tu viendo vuelan y son medias lunas desiertas
Niveas
Y en hondanadas de agua que reflejan el paso de mesnadas moras
Que cabalgan caballos
Que nunca cesan y son sin tiempo
Libres al perfil de la mañana. Fieros, salvajes y eternos
Ese es mi recuerdo:
Rumor vago apenas, bruma de cualquier tiempo que hiela
Que calienta mi ser entumecido
Dolor raro aperas en el infierno ten temido de algunos veranos
Rumor vago apenas. Bruma de cualquier tiempo
Şarkı sözü çevirisi
Bazen uyurken uyanan bir anı içimde yaşıyor.
Orman kokusu beni sarar
Bana çeşmelerinden gelen suyun gurgling getiriyor
Hafızamda yaşa
Hafızamda yaşa, hafızan beni besliyor
Bu benim içimde ve yürümediğim zor günlerde beni teşvik ediyor
Kayalarından, gizli yollarından
Dünyanın eşiğinde onun calares itibaren, bana bir anı yaşıyor
Belirsiz sadece Söylenti. Kar yağan herhangi bir hava sisi
Bu benim uyuşmuş varlığımı ısıtır
Bazı yazların korkunç kışında belirsiz bir söylenti pek olası değildir
Belirsiz söylenti sadece
Herhangi bir hava sis
Hafızamda yaşıyor, hayvanların burnunda parlıyor
Eski susuzluğumun yanında susuzluklarını gideriyorlar.
Yeşil hendekler rüyamda. İçimde bir anı yaşıyor
Gördüğünüz pankartlar gibi uçuyor ve yarım ay ıssız
Niveas
Ve böğürtlen mesnadas geçişini yansıtan su gullies içinde
At Binme
Bu asla bitmez ve zaman olmadan
Sabah profiline ücretsiz. Vahşi, vahşi ve sonsuz
Bu benim hafızam.:
Belirsiz söylenti sadece, herhangi bir hava donuyor pus
Bu benim uyuşmuş varlığımı ısıtır
Cehennemde nadir ağrı aperas bazı yazları korkuttu
Belirsiz sadece Söylenti. Herhangi bir hava sis