Manowar — Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manowar adlı sanatçının "Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We have come from the ashes of the burning away
Pouring blood in the fire on the altar of pain
Led into temptation, now the black gods align
Here there is no salvation and your blood is my wine.
Here’s a world that is waiting between the living and the dead
Here the flesh and its pleasure are eternally wed
All is all for the taking for a life of a lie
At the end of the breaking I’ll be watching you die.
Crawl to the silence renounce and deny,
The stars and the numbers foretold of this time,
To the words and the wisdom too the promise of lies
By their anger and fury the strong will survive.
Şarkı sözü çevirisi
Yanan küllerden geldik.
Acı sunağında ateşe kan dökmek
Günaha yol açtı, şimdi siyah tanrılar hizalanıyor
Burada kurtuluş yok ve senin kanın benim şarabım.
İşte yaşayanlar ve ölüler arasında bekleyen bir dünya
Burada et ve zevki sonsuza dek evlenir
Her şey bir yalanın hayatını almak için
Ayrılmanın sonunda senin ölümünü izliyor olacağım.
Sessizliğe sürünerek vazgeçin ve inkar edin,
Yıldızlar ve bu zamanın öngördüğü sayılar,
Sözlere ve bilgeliğe de yalan vaadi
Öfkeleri ve öfkeleriyle güçlüler hayatta kalacaktır.