Manowar — Glory Majesty Unity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manowar adlı sanatçının "Glory Majesty Unity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep into the heart of the battle they fought. Covered on All sides as all converged on them, until the four could
No longer be seen. As time passed I feared them lost, then
Slowly the armies separated, many were dead. I saw the four
Each down on one knee, all stopped to watch and gaze
Upon them with a smile of victory before sending them into
The ground.
Then they rose together to make a final stand. With their
Last bit of strength they raised their arms into the air pointing
Blood stained weapons to the sky. They called upon the god
Of war and made ready to die. But Odin would not call
Them this day to Valhalla, instead he sent thunder and
Lightning to strike the ground, bestowing upon them the
One gift every warrior lives in hope of — the berserker rage!
Now filled with that strength, the power of a thousand
Men was given them. No longer mortal they were touched
By the gods. This time when they took up the attack, men fell
Not by tens, but by hundreds, by thousands. And when the
Smoke did clear, the four spoke the words and the masses
Answered the response of the warrior’s prayer.
Gods of war I call you
My sword is by my side
I seek a life of honor
Free from all false pride
I will crack the whip
With a bold mighty hail
Cover me with death
If I should ever fail
Glory, majesty, unity
Hail! Hail! Hail!
Şarkı sözü çevirisi
Savaştıkları savaşın derinliklerine. Her tarafta, her şey üzerlerinde birleştiği gibi, dördü mümkün olana kadar
Artık görülmeyecek. Zaman geçtikçe onların kaybolmasından korktum.
Yavaş yavaş ordular ayrıldı, birçoğu öldü. Dört gördüm
Her biri bir diz çökmüş, hepsi izlemek ve bakmak için durdu
Onları göndermeden önce bir zafer gülümsemesi ile üzerlerine
Yer.
Sonra son bir duruş yapmak için bir araya geldiler. Onların ile
Son bir güç parçası olarak, kollarını havaya kaldırdılar.
Gökyüzüne kan lekeli silahlar. Tanrı yarattılar
Savaş ve ölmeye hazır. Ama Odin aramadı.
Onları bu gün Valhalla'ya gönderdi, bunun yerine Gök gürültüsü ve
Yıldırım, yere çarpar ve onlara bir nimet verir.
Her savaşçının umuduyla yaşadığı bir hediye-berserker rage!
Şimdi bu güçle dolu, binlerin gücü
Erkekler onlara verildi. Artık ölümlü değiller.
Tanrılar adına. Bu sefer saldırıya uğradıklarında, erkekler düştü
Onlarca değil, yüzlerce, binlerce. Ve ne zaman
Duman temiz yaptı, dört kelime ve kitleler konuştu
Savaşçının duasına cevap verdi.
Sana savaş tanrıları diyorum.
Kılıcım benim yanım
Onur dolu bir hayat arıyorum.
Tüm sahte gururlardan arınmış
Kırbaç kırbaçlayacağım
Cesur ve güçlü bir dolu ile
Beni ölümle koru
Olur mu hiç başarısız
Zafer, Majesteleri, birlik
Dolu! Dolu! Dolu!