Manowar — Mon Père şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manowar adlı sanatçının "Mon Père" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand j’etais petit
Vous m’avez pris par la main
Pere vous devriez savoir
Je comprends finalement
Vous m’avez appris mal de droit
Et comment vivre
Vous avez donné le grand cadeau
Celui-là pourrait donner
Vous ne m’avez jamais déçu
Vous m’avez fait fort
Quand j’ai fait des erreurs
Quand j’avais tort
Quelques fois nous pleurons
Et quelques jours nous lutterions
D’une façon ou d’une autre vous saviez un jour
Je dirais vous aviez raison
Vous êtes avec moi
Dans chaque mot je dis
En chaque heure
De chaque jour seul
Dans tout je fais
Je suis une partie de vous
Votre vie pour nous
C'étais votre plan
Ces mains genereux
Travaillé la terre
Mains qui ne prennent jamais
Donner seulement
Et à cause de vous
Je sais comment vivre
Vous êtes avec moi
Dans chaque mot je dis
En chaque heure
De chaque jour seul
Dans tout je fais
Je suis juste une partie de vous
Pere juste une chose
Vouse saviez toujours
Chaque mot que vous avez dit à moi ètait vrai
Şarkı sözü çevirisi
Ben küçükken
Elimi tuttun
Pere bilmelisin
Sonunda anladım
Bana kanunen yanlış öğrettin.
Ve nasıl yaşamak
Harika bir hediye verdin.
Bu bir verebilir
Beni hiç hayal kırıklığına uğratmıyorsun
Beni güçlü yaptın
Hata yaptığımda
Yanıldığımda
Bazen ağlarız
Ve birkaç gün savaşırdık
Bir şekilde bir gün biliyordun.
Haklıydın derdim.
Sen benimle geliyorsun.
Söylediğim her kelimede
Her saat
Her gün yalnız
Yaptığım her şeyde
Senin bir parçanım ben
Bizim için hayatın
Planın buydu.
Bu cömert eller
Dünya çalıştı
Asla almayacak eller
Sadece ver
Ve senin yüzünden
Nasıl yaşayacağımı biliyorum.
Sen benimle geliyorsun.
Söylediğim her kelimede
Her saat
Her gün yalnız
Yaptığım her şeyde
Ben sadece senin bir parçanım.
Baba sadece bir şey
Vouse her zaman biliyordu
Bana söylediğin her kelime doğruydu.