Manowar — Odin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manowar adlı sanatçının "Odin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the hall of the slain
Valkyries and heroes attend me Ravens and wolves at my side
Forever they did befriend me I paid an eye for a drink of mead
And was given wisdom supreme
Granted to me the secrets
Of magic, of life and death
Aaah. speared hung upside down
Nine days and nights no food nor mead
The will to be a sacrifice
Of myself unto myself
Wisdom and rhyme
Sorcery, death living inside me Of life and death I am king
For both do i bring by sword and spear and ring
Raise thy weapons on this day
Ye shall not die alone
Fight and die let valkyries fly
For they shall take thee home
I promise thee that on this night
Ye shall be by my side
Asgard’s halls await with hero’s
Brothers that have died
For thee we wait at Asgard’s gates
Come join us by our side
Valhalla waits so choose thy fate
For all of us must die!
Şarkı sözü çevirisi
Öldürülen salonda
Valkyries ve kahramanlar yanımda Kuzgunlar ve Kurtlar beni ziyaret ediyor
Sonsuza kadar bal likörü içmek için bir göz ödedim bana yardım ettiler
Ve yüce bilgelik verildi
Bana verilen sırlar
Büyü, yaşam ve ölüm
Aaah. mızraklı baş aşağı asılı
Dokuz gün ve gece ne yemek ne de mead yok
Bir fedakarlık olacak
Kendimden kendime
Bilgelik ve kafiye
Büyücülük, ölüm içimde yaşamak yaşam ve ölüm ben kralım
Her ikisi için de kılıç, mızrak ve yüzük getiriyorum
Bugün Silahlarınızı kaldırın.
Yalnız ölmeyeceksiniz.
Savaş ve öl valkyries uçsun
Çünkü seni eve götürecekler.
Bu gece sana söz veriyorum.
Yanımda olmayın
Asgard'ın salonları kahramanlarla birlikte bekliyor
Ölen kardeşler
Senin için Asgard'ın kapısında bekliyoruz.
Gel bize yanımızda katıl
Valhalla bekler, bu yüzden kaderini seç
Hepimiz ölmeliyiz!