Manowar — Pai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manowar adlı sanatçının "Pai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando era jovem
Mostrou-me o que fazer
Pai, saiba agora
consigo entender
Mostrou-me o bem e o mal
Como viver
Deu-me o maior presente
Que algém pode ter
Não me desapontou
Me fortaleceu
Sempre que falhei
Se o erro era meu
Rimos juntos
Choramos também
Ensinou-me lições
Sempre pro meu bem
Estás aqui
Em cada palavra
O tempo todo, aqui
Em tudo que faço
Me faz crescer
Só tenho que agradecer
Viveste para nós
Assim planejaste
Tuas mãos generosas
Na terra trabalhaste
Tuas mãos generosas
Só podem dar
E graças à você
Sei como viver
Estás aqui
Em cada palavra
O tempo todo, aqui
Em tudo que faço
Me faz crescer
Só tenho que agradecer
Pai, só algo mais
Saibas pra sempre
Cada palavra tua, foi verdade
Şarkı sözü çevirisi
Ben gençken
Bana ne yapacağımı gösterdi
Baba, artık biliyorum
Anlayamıyorum
Bana iyi ve kötü gösterdi.
Nasıl yaşamak için
Bana en büyük hediyeyi verdi
Kelepçeler ne olabilir
Beni hayal kırıklığına uğratmadı
Beni Güçlendirdi
Ne zaman başarısız oldum
Eğer hata benim olsaydı
Birlikte gülüyoruz
Çok ağlarız
Bana ders verdi
Her zaman benim iyiliğim için
Burada olduğun için.
Her kelimede
Her zaman burada
Yaptığım her şeyde
Beni büyütüyor
Sadece sana teşekkür etmeliyim.
Bizim için yaşadın.
Yani planladın.
Cömert ellerin
Yeryüzünde çalıştın
Cömert ellerin
Sadece verebilirler
Ve sana teşekkür ederim
Nasıl yaşayacağımı biliyorum.
Burada olduğun için.
Her kelimede
Her zaman burada
Yaptığım her şeyde
Beni büyütüyor
Sadece sana teşekkür etmeliyim.
Başka bir baba, bir şey
Sonsuza kadar biliyorum
Her sözün doğruydu.