Måns Zelmerlöw — Lively Up Your Monday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Måns Zelmerlöw adlı sanatçının "Lively Up Your Monday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got firecrackers in your eyes
And your ego’s almost oversized
Take the wheel and drive me to your thrills
On the rollercoaster you’re almost there
Still life can take you anywhere
But stay away from crazy pills
Something’s gotta hold on you
Don’t let it go, live it through
So come on shake you’re ass
If that is all you do Lively up your Monday
Cast away 'til Sunday
Keep on living like you’re dying
(We've got something)
Money just can’t buy you love
So don’t push and shove
Cause we’ve got something good
Turn the heat up stranger
Don’t be a dog in the manger
My mother said it was unfit
And if someone thinks you radiate
Just tell 'em you don’t medicate
And then have a go at it Well I am not a preacher
With a social double feature
So come on raise your hands
And lay your love on me Lively up your Monday
Cast away 'til Sunday
Keep on living like you’re dying
(We've got something)
Money just can’t buy you love
So don’t push and shove
Cause we’ve got
We’ve got something good
If you got something to say
Just get it out of the way
That’s always been my top
Priority philosophy, yeah
Don’t be a drag on yourself
Cause life’s a beautiful thing
Lively up your Monday
Cast away 'til Sunday
Keep on living like you’re dying
(Living like you’re dying)
Money just can’t buy you love
So don’t push and shove
(We've got something good)
Lively up your Monday
Cast away 'til Sunday
Keep on living like you’re dying
(We've got something)
Money just can’t buy you love
So don’t push and shove
Cause we’ve got
We’ve got something good
(We've got something)
(We've got something)
Keep on living like you’re dying
(We've got something) oohh
(We've got something)
Something good
(Something good)
Money just can’t buy you love
So don’t push and shove
Cause we’ve got (we've got)
We’ve got something good
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde havai fişek var.
Ve Egon neredeyse çok büyük
Direksiyona geç ve beni heyecanına götür
Rollercoaster'da neredeyse oradasın
Natürmort seni her yere götürebilir
Ama çılgın haplardan uzak dur
Bir şeyler seni bekler
Gitmesine izin verme, sonuna kadar yaşa
O yüzden salla hadi pisliksin
Eğer tek yaptığın buysa, Pazartesi gününü canlı tut.
Pazar gününe kadar at
Ölüyormuş gibi yaşamaya devam et.
(Bir şeyimiz var)
Para sadece seni satın alamaz aşk
Bu yüzden itmeyin ve itmeyin
Çünkü iyi bir şeyimiz var.
Isıyı aç yabancı
Yemlik bir köpek olma
Annem uygun olmadığını söyledi.
Ve eğer birisi senin yaydığını düşünürse
Onlara ilaç vermediğini söyle.
Ve sonra bir deneyin iyi ben bir vaiz değilim
Bir sosyal çift özelliği ile
Hadi ellerini Kaldır
Ve aşkını bana bırak Pazartesi günü canlı
Pazar gününe kadar at
Ölüyormuş gibi yaşamaya devam et.
(Bir şeyimiz var)
Para sadece seni satın alamaz aşk
Bu yüzden itmeyin ve itmeyin
Çünkü biz var
İyi bir şey bulduk.
Eğer söyleyecek bir şeyin varsa
Sadece yoldan çekil.
Bu her zaman benim en iyim oldu
Öncelikli felsefe, Evet
Kendini sürükleme.
Çünkü hayat güzel bir şey
Pazartesi gününüzü canlandırın
Pazar gününe kadar at
Ölüyormuş gibi yaşamaya devam et.
(Ölüyormuş gibi yaşamak)
Para sadece seni satın alamaz aşk
Bu yüzden itmeyin ve itmeyin
(İyi bir şeyimiz var)
Pazartesi gününüzü canlandırın
Pazar gününe kadar at
Ölüyormuş gibi yaşamaya devam et.
(Bir şeyimiz var)
Para sadece seni satın alamaz aşk
Bu yüzden itmeyin ve itmeyin
Çünkü biz var
İyi bir şey bulduk.
(Bir şeyimiz var)
(Bir şeyimiz var)
Ölüyormuş gibi yaşamaya devam et.
(Bir şeyimiz var) oohh
(Bir şeyimiz var)
İyi bir şey
(İyi bir şey)
Para sadece seni satın alamaz aşk
Bu yüzden itmeyin ve itmeyin
Çünkü biz var (biz var)
İyi bir şey bulduk.