Måns Zelmerlöw — Millenium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Måns Zelmerlöw adlı sanatçının "Millenium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve got stars directing our fate
And we’re praying it’s not too late
Millenium
Some say that we are players
Some say that we are pawns
But we’ve been makin' money
Since the day that we were born
Got to slow down (slow down, slow down)
'Cause we’re low down
Run around in circles
Live a life of solitude
'Till we find ourselves a partner
Someone to relate to
Then we’ll slow down (slow down, slow down)
Before we fall down
We’ve got stars directing our fate
And we’re praying it’s not too late
'Cause we know we’re falling from grace
Millennium
Live for liposuction, detox for your rent
Overdose for Christmas and give it up for Lent
My friends are all so cynical
Refuse to keep the faith
We all enjoy the madness
'Cause we know we’re gonna fade away
We’ve got stars directing our fate
And we’re praying it’s not too late
'Cause we know we’re falling from grace
Millenium
Come and have a go
If you think you are hard enough
Come and have a go
If you think you are hard enough
Millenium, millenium
We’ve got stars directing our fate
And we’re praying it’s not too late
'Cause we know we’re falling from grace
Millenium
And when we come we always come too late
I often think that we were born to hate
Get up and see the sarcasm in my eyes
And when we come we always come too late
I often think that we were born to hate
Get up and see the sarcasm in my eyes
We’ve got stars directing our fate (Millenium)
And we’re praying it’s not too late (Millenium)
'Cause we know we’re falling from grace (Millenium)
We’ve got stars directing our fate (Millenium)
And we’re praying it’s not too late (Millenium)
'Cause we know we’re falling from grace (Millenium)
Millenium
Şarkı sözü çevirisi
Kaderimizi yönlendiren yıldızlarımız var.
Ve çok geç olmaması için dua ediyoruz.
Binyıl
Bazıları oyuncu olduğumuzu söylüyor.
Bazıları piyon olduğumuzu söylüyor.
Ama çok para kazanıyor olduk'
Yana olduğumuz gün doğdu
Yavaşlamalıyım (yavaşla, yavaşla)
Çünkü aşağıdayız.
Bir daire içinde koş
Yalnızlık dolu bir hayat yaşa
'Ta ki kendimize bir ortak bulana kadar
İletişim kurması gereken biri
O zaman yavaşlayacağız (yavaşla, yavaşla)
Düşmeden önce
Kaderimizi yönlendiren yıldızlarımız var.
Ve çok geç olmaması için dua ediyoruz.
Çünkü zarafetten düştüğümüzü biliyoruz.
Binyıl
Liposuction için canlı, kiranız için detoks
Noel için aşırı doz ve Lent için vazgeçin
Arkadaşlarımın hepsi çok alaycı
İnancını korumayı Reddet
Hepimiz bu çılgınlığın tadını çıkarıyoruz
Yapacağımız biliyoruz çünkü fade away
Kaderimizi yönlendiren yıldızlarımız var.
Ve çok geç olmaması için dua ediyoruz.
Çünkü zarafetten düştüğümüzü biliyoruz.
Binyıl
Gel ve dene
Eğer yeterince sert olduğunu düşünüyorsan
Gel ve dene
Eğer yeterince sert olduğunu düşünüyorsan
Binyıl, Binyıl
Kaderimizi yönlendiren yıldızlarımız var.
Ve çok geç olmaması için dua ediyoruz.
Çünkü zarafetten düştüğümüzü biliyoruz.
Binyıl
Ve geldiğimizde her zaman çok geç geliyoruz
Sık sık nefret etmek için doğduğumuzu düşünüyorum.
Kalk ve gözlerimdeki alaycılığa bak
Ve geldiğimizde her zaman çok geç geliyoruz
Sık sık nefret etmek için doğduğumuzu düşünüyorum.
Kalk ve gözlerimdeki alaycılığa bak
Kaderimizi yönlendiren yıldızlarımız var (Millenium)
Ve biz çok geç değil dua ediyoruz (Millenium)
Çünkü zarafetten düştüğümüzü biliyoruz (Millenium)
Kaderimizi yönlendiren yıldızlarımız var (Millenium)
Ve biz çok geç değil dua ediyoruz (Millenium)
Çünkü zarafetten düştüğümüzü biliyoruz (Millenium)
Binyıl