Måns Zelmerlöw — Something About This Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Måns Zelmerlöw adlı sanatçının "Something About This Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back in the fields they painted gold
Where every breath just feels like home
The people may have changed
To me it’s still the same
Walking the streets that made this man
Talking the tongue that I once had
So clear
I guess history writes itself here
Forget all the bright lights
The towering skylines
There’s something about this town
Where heaven is closer
The weight off my shoulders
There’s something about this town
And I can’t change what I am made of now
I guess there’s something about this town
The faces are lost at Old John Bull’s
I guess the sands of time are cruel
Somebody calls my name
Wish I could do the same
Lights of the Grand Hotel’s gone dark
But stars seem to shine with a different spark
So clear
I guess history writes itself here
Forget all the bright lights
The towering skylines
There’s something about this town
Where heaven is closer
The weight off my shoulders
There’s something about this town
So people say that I have made it now
I guess there’s something about this town
I dream of colours that are evergreen
Oh, whenever I’m southbound
So please forgive sentimentality
Oh, there’s something about this town
So forget all the bright lights
The towering skylines
There’s something about this town
Where heaven is closer
The weight off my shoulders
There’s something about this town
And I can’t change what I am made of now
I guess there’s something about this town
Şarkı sözü çevirisi
Tarlalarda altın boyadılar
Her nefesin evde olduğu gibi hissettiği yer
İnsanlar değişmiş olabilir
Benim için hala aynı
Bu adamı yapan sokaklarda yürümek
Bir zamanlar sahip olduğum dili konuşmak
Çok açık
Sanırım tarih burada kendini yazıyor.
Tüm parlak ışıkları unut
Yükselen skylines
Bu kasabada bir şeyler var.
Cennetin daha yakın olduğu yerde
Omuzlarımdaki ağırlık
Bu kasabada bir şeyler var.
Ve şimdi yaptığım şeyi değiştiremem.
Sanırım bu kasabada bir şeyler var.
Yaşlı John Bull'da yüzler kayboldu
Sanırım zamanın kumları acımasızdır.
Birisi benim adımı çağırıyor.
Keşke benim de yapabileceğim aynı
Grand Hotel'in ışıkları karardı
Ama yıldızlar farklı bir kıvılcımla parlıyor gibi görünüyor
Çok açık
Sanırım tarih burada kendini yazıyor.
Tüm parlak ışıkları unut
Yükselen skylines
Bu kasabada bir şeyler var.
Cennetin daha yakın olduğu yerde
Omuzlarımdaki ağırlık
Bu kasabada bir şeyler var.
Bu yüzden insanlar bunu şimdi yaptığımı söylüyor
Sanırım bu kasabada bir şeyler var.
Yaprak dökmeyen renkleri hayal ediyorum
Oh, ne zaman güneye gidersem
Bu yüzden lütfen duygusallığı affet
Bu kasabada bir şeyler var.
Bu yüzden tüm parlak ışıkları unut
Yükselen skylines
Bu kasabada bir şeyler var.
Cennetin daha yakın olduğu yerde
Omuzlarımdaki ağırlık
Bu kasabada bir şeyler var.
Ve şimdi yaptığım şeyi değiştiremem.
Sanırım bu kasabada bir şeyler var.