Måns Zelmerlöw — Work Of Art [Da Vinci] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Måns Zelmerlöw adlı sanatçının "Work Of Art [Da Vinci]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s blonde as can be That works for me Eyes that flash like streetlights
Cash big screen TV
She’s perfectly free
Dresses in DKNY
Close the door
Lay down your attitude
Make-up rocks
But freedom knocks
Let me in
I’ll show you gratitude
There is no need to pretend
She’s another work of art
And she knows it, oh How she shows it Just another work of art
(Da Vinci, yeah)
All the girls behind
Every man in line
Working wonders
With her tail-lights
She’s another work of art
(She likes me) oh yeah
Walks like she doesn’t care
A body to fear
Worshiped by pale star trek-nerds
Talks with words soft as air
Men stop and stare
Thinking this is so unfair
Close the door
Lay down your attitude
When we’re alone
You’re off your throne
Let me in
I’ll show you gratitude
Lay all your issues aside
She’s another work of art
And she knows it, oh How she shows it
(Hahaha)
Just another work of art
(Da Vinci, yeah)
All the girls behind
Every man in line
Working wonders
With her tail-lights
She’s another work of art
(She likes me) oh yeah
She’s a Mona Lisa always smiling
She’s another angel in the Sistine chapel
And she’s mine, yeay!
She’s mine
She likes, me, me, me She likes, oh She likes me She’s another work of art
(She likes me)
And she knows it, oh How she shows it
(She likes)
Just another work of art
Da Vinci, yeah
(Hahaha)
All the girls behind
(All the girls behind)
Every man in line
(Every man in line)
Working wonders
With her tail-lights
She’s another work of art
She likes me She likes me, yeah
She likes me She likes me, eh, yeah
She likes
Da Vinci, yeah
Şarkı sözü çevirisi
O sarışın benim için çalışıyor gözler sokak lambaları gibi yanıp sönüyor
Nakit büyük ekran TV
O tamamen özgür
DKNY elbiseler
Kapıyı kapat
Tavrını uzat
Makyaj taşları
Ama özgürlük çalıyor
Beni içeri
Sana minnettarlığımı göstereceğim.
Gibi davranmaya gerek yok
O başka bir sanat eseri
Ve bunu biliyor, oh, sadece başka bir sanat eserini nasıl gösteriyor
(Da Vinci, Evet)
Arkasındaki tüm kızlar
Sıradaki her adam
Çalışma harikaları
Onun kuyruk ışıkları ile
O başka bir sanat eseri
(Beni seviyor) oh evet
Umursamıyormuş gibi yürüyor.
Korkulacak bir beden
Soluk star trek-inekler tarafından ibadet
Hava gibi yumuşak kelimelerle konuşur
Erkekler durur ve bakar
Bunun haksızlık olduğunu düşünmek
Kapıyı kapat
Tavrını uzat
Yalnızken
Tahtından çıktın.
Beni içeri
Sana minnettarlığımı göstereceğim.
Tüm sorunlarınızı bir kenara bırakın
O başka bir sanat eseri
Ve bunu biliyor, oh, nasıl gösteriyor
(Hahaha)
Sadece başka bir sanat eseri
(Da Vinci, Evet)
Arkasındaki tüm kızlar
Sıradaki her adam
Çalışma harikaları
Onun kuyruk ışıkları ile
O başka bir sanat eseri
(Beni seviyor) oh evet
O her zaman gülümseyen bir Mona Lisa
Sistine şapeli'nde başka bir melek.
Ve o benim, Evet!
O benim
Beni seviyor, beni seviyor, beni seviyor, oh beni seviyor, o başka bir sanat eseri
(Benden hoşlanıyor)
Ve bunu biliyor, oh, nasıl gösteriyor
(Seviyor)
Sadece başka bir sanat eseri
Da Vinci, Evet
(Hahaha)
Arkasındaki tüm kızlar
(Arkasındaki tüm kızlar)
Sıradaki her adam
(Sıradaki her adam)
Çalışma harikaları
Onun kuyruk ışıkları ile
O başka bir sanat eseri
Beni seviyor, beni seviyor, Evet
Beni seviyor, beni seviyor, eh, Evet
O seviyor
Da Vinci, Evet