Mansfield.TYA — Et demain déjà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mansfield.TYA adlı sanatçının "Et demain déjà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vie coule
Le temps passe
Et demain déjà
Se mélange àhier
La peur sous les tourments
Qui s’entassent et pèsent déjà
Sur nos deux paupières
La fatigue assome le corps
Qui se lasse et trahi déjà
L'âge et la vieillesse
Le bonheur sonne, le souille, s’efface et s’enfuie déjà
Avec leur ivresse
La vie coule
Le temps passe
Et demain déjà
Se mélange àhier
La peur sous les tourments qui s’entassent et pèsent déjà
Sur nos deux paupières (x2)
(Merci àCjam'low pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Hayat akar
Zaman geçiyor
Ve yarın zaten
Ahşap karışımları
İşkence altında korku
Bu zaten yığmak ve tartmak
İki göz kapağımızda
Yorgunluk vücudu uyuşturur
Kim zaten yorgun ve ihanet ediyor
Yaş ve yaşlılık
Mutluluk geliyor, kirletiyor, kayboluyor ve zaten kaçıyor
Sarhoşluklarıyla
Hayat akar
Zaman geçiyor
Ve yarın zaten
Ahşap karışımları
Zaten yığılmış ve tartılmış olan işkencelerin altında korku
Bizim iki göz kapaklarında (x2)
(Bu sözler için James low'a teşekkürler)