Mansour — Dooneh Dooneh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mansour adlı sanatçının "Dooneh Dooneh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
دونه دونه، نگاه تو منو میخونه
کی میتونه دل منو اینجور بلرزونه
دونه دونه، این نگاههای عاشقونه
ما رو آخرش به دیوونگی میکشونه
هیشکی نمیتونه اینجور عاشقونه
دل منو با یک نگاش بلرزونه
عاشق دیوونه بیتو نمیمونه
خود تو میدونی قدرتو میدونه
دونه دونه، دونه دونه، دونه دونه
دونه دونه، نگاه تو منو میخونه
کی میتونه دل منو اینجور بلرزونه
دونه دونه، این نگاههای عاشقونه
ما رو آخرش به دیوونگی میکشونه
از خدا پنهون نیست از تو چه پنهونه
با داشتنت بازم دلم نگرونه
هرچی خوشبختیه، مال هر دومونه
نمیذارم هیچی تو رو برنجونه
دونه دونه، نگاه تو منو میخونه
کی میتونه دل منو اینجور بلرزونه
دونه دونه، این نگاههای عاشقونه
ما رو آخرش به دیوونگی میکشونه
دونه دونه دونه، یه دنیا میدونه
من عاشقم عاشق، تو یکی یه دونه
عاشق دیوونه بیتو نمیمونه
خود تو میدونی قدرتو میدونه
دونه دونه، دونه دونه، دونه دونه
دونه دونه، نگاه تو منو میخونه
کی میتونه دل منو اینجور بلرزونه
دونه دونه، این نگاههای عاشقونه
ما رو آخرش به دیوونگی میکشون
Şarkı sözü çevirisi
Teker teker, bakışların beni okuyor.
Kim kalbimi böyle sallayabilir ki?
Tek tek, bu güzel bakışlar.
Bu bizi çılgınlığa götürecek.
Kimse bunu sevemez.
Kalbimi tek bir bakışla salla.
Deli Bittoo'yu sevmeyecek.
Bunu sen de biliyorsun. bunu sen de biliyorsun.
Bir, bir, bir, bir.
Teker teker, bakışların beni okuyor.
Kim kalbimi böyle sallayabilir ki?
Tek tek, bu güzel bakışlar.
Bu bizi çılgınlığa götürecek.
Tanrı'dan gizli değil. senden ne saklanıyor?
Hala sana sahip olduğum için endişeleniyorum.
Mutluluk her neyse, ikimiz de varız.
Hiçbir şeyin seni incitmesine izin vermeyeceğim.
Teker teker, bakışların beni okuyor.
Kim kalbimi böyle sallayabilir ki?
Tek tek, bu güzel bakışlar.
Bu bizi çılgınlığa götürecek.
Tek tek, bir dünya biliyor.
Seni seviyorum. Seni teker teker seviyorum.
Deli Bittoo'yu sevmeyecek.
Bunu sen de biliyorsun. bunu sen de biliyorsun.
Bir, bir, bir, bir.
Teker teker, bakışların beni okuyor.
Kim kalbimi böyle sallayabilir ki?
Tek tek, bu güzel bakışlar.
Bizi delirtecekler.