Mansun — Getting Your Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mansun adlı sanatçının "Getting Your Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So pleased if you’re getting your way,
If you’re coming unstuck then daddy’s gonna step in and pay,
Look best in your party dress,
And you’re gonna impress all the players
When they know you’re not getting your way,
Daddy will pay,
So proud when you get up and dance,
Move centre on stage,
Make sure that everybody can see,
Exposures maximum
Subconsciously,
When you know that you are sitting on top of the tree,
Getting your way.
Getting, getting, getting, getting
Getting, getting, getting, getting your way
You feel warm,
You feel safe,
You’re number one,
When daddy pays,
You’re satisfied,
When you feel you’re getting your way.
Leave school,
Reality check,
And you’ve gotta find work now daddy is refusing to pay,
Just like all the terrible kids,
Not returning your calls,
'cos jealousy is something that sticks for an age,
Now daddy won’t pay.
Getting, getting, getting, getting
Getting, getting, getting, getting your way
You feel warm,
You feel safe,
You’re number one,
When daddy pays,
You’re satisfied,
When you feel you’re getting your way.
You feel warm,
You feel safe,
You’re number one,
When daddy pays,
You feel warm,
You feel safe,
You’re number one,
When daddy pays,
You’re satisfied,
When you feel you’re getting your way.
Şarkı sözü çevirisi
Kendi yoluna gidersen çok memnun olurum.,
Eğer ayrılırsan baban devreye girer ve parasını öder.,
Parti elbisenizde en iyi görünün,
Ve tüm oyuncuları etkileyeceksin
Ne zaman onlar bilmek sen değil almak senin yol,
Babam ödeyecek,
Kalk ve dans ne zaman bu kadar gururlu ,
Sahnenin merkezini hareket ettirin,
Herkesin görebildiğinden emin olun,
Maksimum pozlama
Bilinçaltında,
Bir ağacın tepesinde oturduğunuzu bildiğinizde,
Yol alıyorum.
Almak, almak, almak, almak
Getting, getting, getting, getting your way
Sıcak hissediyorsun.,
Kendini güvende hissediyorsun ,
Sen numarası,
Babam ödediğinde,
Tatmin olmuşsundur,
İstediğini elde ettiğini hissettiğinde.
Okulu bırak,
Gerçeklik kontrolü,
Ve şimdi bir iş bulmalısın, babam ödemeyi reddediyor.,
Tıpkı tüm korkunç çocuklar gibi,
Çağrılarınıza cevap vermiyor,
çünkü kıskançlık bir yaş için yapışan bir şeydir,
Şimdi babam ödemiyor.
Almak, almak, almak, almak
Getting, getting, getting, getting your way
Sıcak hissediyorsun.,
Kendini güvende hissediyorsun ,
Sen numarası,
Babam ödediğinde,
Tatmin olmuşsundur,
İstediğini elde ettiğini hissettiğinde.
Sıcak hissediyorsun.,
Kendini güvende hissediyorsun ,
Sen numarası,
Babam ödediğinde,
Sıcak hissediyorsun.,
Kendini güvende hissediyorsun ,
Sen numarası,
Babam ödediğinde,
Tatmin olmuşsundur,
İstediğini elde ettiğini hissettiğinde.