Mansun — Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mansun adlı sanatçının "Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so ordinary,
It’s a shame about you,
It’s so debilitating,
In your opposing view,
Glad I made my stand,
I’ll be stone cold dead before missing you.
Not a moment sooner than that,
I’ll be long gone out of your face,
I’ll return to where I belong,
Like a drifter missing a home.
I’m coming home I’ve had enough,
Coming home where I belong,
Coming home where I feel safe,
It’s why I know I most come home.
I’ll get down about it,
Unlike you,
So transitionary,
You’ll move on too.
Glad I made my stand.
I’ll be stone cold dead before missing you.
Not a moment sooner than that,
I’ll be long gone out of your face,
I’ll return to where I belong,
Like a drifter missing a home.
I’m coming home I’ve had enough,
Coming home where I belong,
Coming home where I feel safe,
It’s why I know I most come home.
I could never admit it,
But I’m missing you,
You resisted me,
You could never acknowledge it,
You’re the problem,
When I’m stone cold dead I’ll be missing you.
Not a moment sooner than that,
I’ll be long gone out of your face,
I’ll return to where I belong,
Like a drifter missing a home.
I’m coming home I’ve had enough,
Coming home where I belong,
Coming home where I feel safe,
It’s why I know I most come home.
Home.
Home.
Şarkı sözü çevirisi
Çok sıradanım,
Senin için utanç verici.,
Bu çok zayıflatıcı,
Karşıt görüşünüzde,
Ayakta durduğuma sevindim.,
Seni özlemeden ölürüm.
Bundan daha erken bir an değil,
Uzun yüzünden gitmiş olacağım,
Nereye döneceğim ait olduğum ,
Evini kaybeden bir serseri gibi.
Eve geliyorum. yeterince içtim.,
Ait olduğum yere eve dönüyorum.,
Kendimi güvende hissettiğim eve dönüyorum.,
Bu yüzden en çok eve geldiğimi biliyorum.
Bu konuda aşağı ineceğim,
Senin aksine,
Yani geçiş,
Çok hareket edeceğiz.
Kendimi savunduğuma sevindim.
Seni özlemeden ölürüm.
Bundan daha erken bir an değil,
Uzun yüzünden gitmiş olacağım,
Nereye döneceğim ait olduğum ,
Evini kaybeden bir serseri gibi.
Eve geliyorum. yeterince içtim.,
Ait olduğum yere eve dönüyorum.,
Kendimi güvende hissettiğim eve dönüyorum.,
Bu yüzden en çok eve geldiğimi biliyorum.
Bunu asla itiraf edemezdim.,
Ama seni özlüyorum.,
Bana direndin.,
Bunu asla kabul edemezdin.,
Sorun sensin,
Ölünce seni özleyeceğim.
Bundan daha erken bir an değil,
Uzun yüzünden gitmiş olacağım,
Nereye döneceğim ait olduğum ,
Evini kaybeden bir serseri gibi.
Eve geliyorum. yeterince içtim.,
Ait olduğum yere eve dönüyorum.,
Kendimi güvende hissettiğim eve dönüyorum.,
Bu yüzden en çok eve geldiğimi biliyorum.
Ev.
Ev.