Mansun — I Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mansun adlı sanatçının "I Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hang glass from the wall, it makes my life seem big
Mirrors hang from my wall, to make my world seem big
You forced me to do things I wasn’t aware of And this is our secret and everyone does this
My future is written in closed circuit evidence
Me and my self-denial will keep you from justice and free
I wriggle and squirm as you try to convince me And everyone stares, they know what I’ve been up to The pressure engulfing me, memories orbiting me Fits epiletic in waves leaping over me No contact of flesh and no tongues and no touching
No fear of disease and I can’t take my clothes off
I want to get fucked like a whore in a porno, it’s me Don’t tell anybody, it’s our dirty secret, it’s me I will protect you and shield you, prevent you from danger
You’ve intruded and taken away all my sweetness
But somehow these mirrors they make my existence seem bigger
Somehow these mirrors they make my existence seem bigger
Şarkı sözü çevirisi
Duvardan cam asıyorum, hayatımı büyük gösteriyor
Aynalar duvarımdan asılır, dünyamın büyük görünmesini sağlamak için
Beni bilmediğim şeyleri yapmaya zorladın ve bu bizim sırrımız ve herkes bunu yapıyor
Geleceğim kapalı devre kanıtlarla yazılmıştır
Ben ve öz-inkarım sizi adaletten ve özgürlükten koruyacağız
Beni ikna etmeye çalışırken kıvranıyorum ve kıvranıyorum ve herkes bana bakıyor, ne kadar baskı altında olduğumu biliyorlar, beni yutuyor, etrafımda dönen anılar, epiletik dalgalara uyuyor, üstüme atlıyor, etle temas etmiyor, dil yok, dokunmuyor.
Hastalık korkusu yok ve elbiselerimi çıkaramıyorum
Pornoda bir fahişe gibi sikilmek istiyorum, bu benim kimseye söyleme, bu bizim kirli sırrımız, bu benim seni koruyacağım ve seni koruyacağım, tehlikeden koruyacağım
Davetsiz geldin ve tüm tatlılığımı aldın.
Ama bir şekilde bu aynalar varlığımı daha büyük gösteriyor
Her nasılsa bu aynalar varlığımı daha büyük gösteriyor