Mansun — No Signal/No Complaints şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mansun adlı sanatçının "No Signal/No Complaints" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These days I don’t look back,
All my fears are gone.
I don’t care,
They’re in a box in my head,
Like the one I keep in my room,
These days,
After all I’ve been through…
Say something anything anyone,
Airtime’s been stolen like a robber stole a gun,
Thoughts and locations recording it,
I became backward retreated I am gone.
Oh dear I’m in a dead spot.
Oh dear I’m in a dead spot,
And the company despairs,
No signal / no complaints.
Giant estate cars descend on us,
Crawling bacteria from where I have just come,
Acres of pylons provoking me,
Just for one second I thought of it’s damage.
Oh dear I’m in a dead spot.
Oh dear I’m in a dead spot,
And the company despairs,
No signal / no complaints.
I’m only here for the weekend,
Then I’ll rejoin,
Rejoin the human race,
No signal no appointments.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gün arkama bakmam ,
Tüm korkularım gitti.
Umrumda değil,
Kafamdaki bir kutunun içindeler.,
Odamda tuttuğum gibi.,
Bugün,
Yaşadıklarımdan sonra…
Bir şey söyle herhangi biri,
Bir soyguncu bir silah çalmış gibi hava saati çalındı,
Onu kaydeden düşünceler ve yerler,
Geri çekildim, geri çekildim, gittim.
Tanrım, ölü bir noktadayım.
Ah canım, ölü bir noktadayım.,
Ve şirket umutsuzluğa kapılıyor,
Sinyal yok / şikayet yok.
Dev emlak arabaları bize iniyor,
Az önce geldiğim yerden sürünen bakteriler,
Dikmeler dönümlük beni kışkırtıyor,
Sadece bir an için hasar olduğunu düşündüm.
Tanrım, ölü bir noktadayım.
Ah canım, ölü bir noktadayım.,
Ve şirket umutsuzluğa kapılıyor,
Sinyal yok / şikayet yok.
Sadece hafta sonu için buradayım.,
Sonra tekrar katılırım,
İnsan ırkına yeniden katılın,
Sinyal yok, randevu yok.