Mansun — Until The Next Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mansun adlı sanatçının "Until The Next Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, don’t throw me away
Am I weak for saying that I needed you
'Cos we were always acting out some drama
I had to fill this inbetween with something…
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
Time, time does not change
Time has never dealt an easy hand to you
Your grave is dug before they cut the cord on you
Now you’re battered, bruised in all your glory…
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
And there’s more important things in life than TV
And while all of England’s staring at the screen
'Cos there’s never been chameleons that change things
So don’t regret a single thing you mean
Don’t regret a moment, a single thing you’d die for
Don’t regret a moment, a single thing you mean
Na na na na na na na na Na na na na na na na na na Even in your darkest moment (na na na na na na na na)
I will be here watching (na na na na na na)
Over you (na na na), over you (na na na)
Stop changing the world
You said you only want to change the nation
Those idiots who love to spark confusion
They don’t regret a single thing they mean
Until the next life
Don’t throw it all away, yeah
Everybody hurts if you look closely
So come and put your hands up if you’re guilty…
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
Until the next life
Don’t throw it all away, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Beni bir kenara atma.
Sana ihtiyacım olduğunu söylediğim için zayıf mıyım
Çünkü her zaman bir drama oynuyorduk.
Bunu bir şeyle doldurmak zorunda kaldım.…
Bir sonraki hayata kadar
Hepsini bir kenara atma.
Şimdi keşke gidip hepsini tekrar yapabilseydim.
Bir sonraki hayata kadar
Hepsini bir kenara atma.
Şimdi keşke gidip hepsini tekrar yapabilseydim.
Zaman, zaman değişmez
Zaman sana hiç kolay bir el vermedi
Senin mezarın kazıldı. onlar senin ipini kesmeden önce.
Şimdi hırpalandın, tüm ihtişamınla ezildin…
Bir sonraki hayata kadar
Hepsini bir kenara atma.
Şimdi keşke gidip hepsini tekrar yapabilseydim.
Bir sonraki hayata kadar
Hepsini bir kenara atma.
Şimdi keşke gidip hepsini tekrar yapabilseydim.
Ve hayatta TV'den daha önemli şeyler var
Ve tüm İngiltere ekrana bakarken
Çünkü hiçbir şeyi değiştiren bukalemunlar olmamıştı.
Yani demek istediğin tek bir şeyden pişman olma
Bir an için pişman olma, uğruna öleceğin tek bir şey
Bir an bile pişman olma, demek istediğin tek bir şey
Na na na na na na na na na en karanlık anda Bile (na na na na na na na na na na na na na na na na )
Burada izleyeceğim (na na na na na na)
Senin üzerinde (na na na), senin üzerinde (na na na)
Dünyayı değiştirmeyi bırak
Sadece milleti değiştirmek istediğini söylemiştin.
Karışıklığa neden olmayı seven aptallar
Yani onlar tek bir şey için pişman değildirler
Bir sonraki hayata kadar
Hepsini bir kenara atma, Evet.
Eğer yakından bakarsanız herkes acıyor
Öyleyse gel ve ellerini Kaldır eğer suçluysan…
Bir sonraki hayata kadar
Hepsini bir kenara atma.
Şimdi keşke gidip hepsini tekrar yapabilseydim.
Bir sonraki hayata kadar
Hepsini bir kenara atma, Evet.