Manticora — Keeper of Time - Eternal Champion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manticora adlı sanatçının "Keeper of Time - Eternal Champion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life as a soldier was all to easy for me — To eradicate and annihilate fit my identity
Raised as a fighting machine, to destroy the enemy threat
Suddenly and with no sense you came with the bloodshed
Sons and daughters of war, I have witnessed a creature I can’t control anymore
Fell in love with a girl of the future, now talk to me, teach me…
war lovers we will be!
You made a difference in the chaos I saw — You gave me a reason not to fight
anymore
In between rage and sudden death — You gave me hope — you stole my breath
Brainwashed in the art of war I’ve got the will to fight on — All sense of humanity is a history
-long gone
Following the orders — no remorse or no fear — You appeared to me Like a mad dream here
Then you came from a distant unknown, between dream and reality
Fighting together from time to time, now talk to me, teach me…
war lovers we will be!
I met you in your past, but in my future in a meeting still to come
And listened to your whispers, you had a voice that made me numb
Your eyes blazed like jewels in the sun as you whispered in my ear
I’ll take care of you my love — you’ve got nothing to fear
When morning came, we kept each other perfectly warm in the chilling breeze
Constantly sand or snow tore at naked walls
Your voice burred with the hint of an accent unknown
Constantly sand or snow tore at naked walls
In a time of passion I close my eyes… And see:
Bodies burning in the solid laser light
Heat of plasma explosions as I try to survive the night
Fireballs enlarging as I lie among the dead
More dead to come as suns explode in ruby red
THE DYING WORLDS!!!
Star systems, extinct in spasms of deadly fire
Thickened air itself aflame as I can’t control my desire
Seas of superheated air rise in vast pulses of flame
Blazing in mad heat — you brought a war from where you came
THE DYING WORLDS!!!
Şarkı sözü çevirisi
Bir asker olarak hayat benim için kolaydı — kimliğimi ortadan kaldırmak ve yok etmek
Düşman tehdidini yok etmek için bir savaş makinesi olarak yükseltildi
Aniden ve hiçbir anlamı olmadan kan dökerek geldin.
Savaşın oğulları ve kızları, artık kontrol edemediğim bir yaratığa tanık oldum
Geleceğin kızına aşık oldum, şimdi benimle konuş, bana öğret…
savaş severler olacağız!
Gördüğüm kaostan bir fark yarattın-bana savaşmamam için bir sebep verdin
Artık
Öfke ve ani ölüm arasında-bana umut verdin-nefesimi çaldın
Savaş sanatında beynimi yıkadım, savaşma isteğim var — tüm insanlık duygusu bir hikaye
-gideli
Emirlere uyarak-pişmanlık yok ya da korku yok-bana burada çılgın bir rüya gibi göründün
Sonra uzak bir bilinmeyenden geldin, rüya ve gerçeklik arasında
Zaman zaman Birlikte mücadele, şimdi benimle konuş, bana öğret…
savaş severler olacağız!
Seninle geçmişte tanıştım, ama geleceğimde hala bir toplantıda
Ve fısıltılarını dinledim, beni uyuşturan bir sesin vardı
Gözlerin güneşte mücevherler gibi parlıyordu kulağıma fısıldadığında
Seninle ilgileneceğim aşkım, korkacak bir şeyin yok.
Sabah geldiğinde, birbirimizi ürpertici esintide mükemmel bir şekilde sıcak tuttuk
Çıplak duvarlarda sürekli kum veya kar yırtıldı
Sesin bilinmeyen bir aksan ipucu ile burred
Çıplak duvarlarda sürekli kum veya kar yırtıldı
Tutku dolu bir zamanda gözlerimi kapatıyorum ... ve görüyorum:
Katı lazer ışığında yanan cisimler
Bu gece hayatta kalmaya çalışırken plazma patlamalarının ısısı
Ölüler arasında uzanırken ateş topları büyüyor
Güneşler yakut kırmızısı patladığında daha fazla ölü gelecek
ÖLMEKTE OLAN DÜNYALAR!!!
Ölümcül ateş spazmlarında soyu tükenmiş yıldız sistemleri
Arzumu kontrol edemediğim için kalınlaşmış havanın kendisi alevlendi
Aşırı ısınmış hava denizleri geniş alev darbelerinde yükselir
Çılgın sıcağında yanan-geldiğin yerden bir savaş getirdin
ÖLMEKTE OLAN DÜNYALAR!!!