Mantovani Orchestra — Still şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantovani Orchestra adlı sanatçının "Still" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Still
Recorded by the Commordores
(Lionel Richie)
Lady
Morning’s just a moment away
And I’m without you once again
You laughed at me You said you never needed me I wonder if you need me now
Chorus I We played the games that people play
We made our mistakes along the way
Somehow I know deep in my heart
You needed me Remembering the pain if I must say
It’s deep in my mind and locked away
But then most of all
I do love you
Still
Those memories
Times I’m sure we’ll never forget
Those feelings we can put aside
For what we had
Sometimes I try to understand
But it’s so heavy on my mind
So many dreams that flew away
So many words we didn’t say
Two people lost in a storm
Where did we go?
Where’d we go?
We lost what we both had found
You know we let each other down
But then most of all
I do love you
Still
Interlude
We played the games that people play
We made our mistakes along the way
Somehow I know deep in my heart
You needed me
'Cause I needed you so desperately
We were too blind to see
But then most of all
I do love you
Still!
Şarkı sözü çevirisi
Hâlâ
Commordores tarafından kaydedildi
(Lionel Richie)
Bayan
Sabah sadece bir dakika uzakta
Ve ben bir kez daha sensiz
Bana güldün bana hiç ihtiyacın olmadığını söyledin şimdi bana ihtiyacın olup olmadığını merak ediyorum
Koro ben insanların oynadığı oyunları oynadık
Yol boyunca hatalarımızı yaptık.
Her nasılsa kalbimin derinliklerinde biliyorum
Acıyı Hatırlamama ihtiyacın vardı.
Zihnimin derinliklerinde ve kilitli
Ama sonra en önemlisi
Seni seviyorum
Hâlâ
Bu anılar
Asla unutamayacağımızdan eminim.
Bu duyguları bir kenara koyabiliriz
Sahip olduğumuz şey için
Bazen anlamaya çalışıyorum.
Ama aklımda çok ağır.
O kadar çok rüya uçup gitti ki
O kadar çok kelime söylemedik ki
Bir fırtınada kaybolan iki kişi
Nereye mi gittik?
Nereye gittik?
İkimizin de bulduğu şeyi kaybettik.
Birbirimizi hayal kırıklığına uğrattığımızı biliyorsun.
Ama sonra en önemlisi
Seni seviyorum
Hâlâ
Ara
İnsanların oynadığı oyunları oynadık.
Yol boyunca hatalarımızı yaptık.
Her nasılsa kalbimin derinliklerinde biliyorum
Bana ihtiyacın
Çünkü çok sana ihtiyacım vardı umutsuzca
Kadar kör olduğumuzu görmek için
Ama sonra en önemlisi
Seni seviyorum
Hala!