Mantovani — C'est Magnifique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantovani adlı sanatçının "C'est Magnifique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When love comes in And takes you for a spin,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
when every night
Your love one holds you tight,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
But when, one day,
Your, love one drifts away,
Ooh-la-la-la, it’s so tragique!
But when, once more,
He whispers «Je t’adore!»,
C’est magnifique!
When love comes in And takes you for a spin,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
when every night
Your love one holds you tight,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
But when, one day,
Your, love one drifts away,
Ooh-la-la-la, it’s so tragique!
But when, once more,
He whispers «Je t’adore!»,
C’est magnifique!
Yes when, once more,
He whispers «Je t’adore!»,
C’est magnifique!
Şarkı sözü çevirisi
Aşk geldiğinde ve seni bir dönüşe götürdüğünde,
Ooh-la-la-la, c'est magnifique!
ne zaman her gece
Aşkın seni sıkı tutuyor,
Ooh-la-la-la, c'est magnifique!
Ama ne zaman, bir gün,
Senin, aşk bir sürükleniyor uzakta,
Ooh-la-la-la, çok trajik!
Ama ne zaman, bir kez daha,
Je t'adore fısıldar«!»,
C'est magnifique!
Aşk geldiğinde ve seni bir dönüşe götürdüğünde,
Ooh-la-la-la, c'est magnifique!
ne zaman her gece
Aşkın seni sıkı tutuyor,
Ooh-la-la-la, c'est magnifique!
Ama ne zaman, bir gün,
Senin, aşk bir sürükleniyor uzakta,
Ooh-la-la-la, çok trajik!
Ama ne zaman, bir kez daha,
Je t'adore fısıldar«!»,
C'est magnifique!
Evet, ne zaman, bir kez daha,
Je t'adore fısıldar«!»,
C'est magnifique!