Mantus — Aus Traum und Wirklichkeit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Aus Traum und Wirklichkeit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Komm ein bisschen näher und nichts wird uns zertrennen
Die Dinge werden schöner, die wir alleine nicht erkennen
Nichts was einmal war, wird unseren Traum zerstören,
zusammen sind wir stärker und die Welt wird uns gehören
Komm ein bisschen näher, egal wer du auch bist,
wir brauchen keine Grenzen, keinen Gott der Menschen frisst
Alles was mal war, soll uns heute nicht mehr stören
Und niemand soll uns sagen, wo wir hingehören
Und wenn wir zu den Sternen schauen
Können wir die gleichen sehen
Ich weiß wir werden leben
Die Welt ganz neu verstehen
Komm ein bisschen näher, der Weg ist vorbestimmt,
sie können uns nicht hindern wenn wir uns einig sind
Und bis zum Horizont ist es gar nicht mehr so weit,
öffne deine Augen und aus Traum,
aus Traum wird Wirklichkeit
Şarkı sözü çevirisi
Biraz daha yaklaşırsan hiçbir şey bizi parçalamaz.
Tek başına tanımadığımız şeyler daha da güzelleşiyor
Bir zamanlar olan hiçbir şey hayalimizi yok edemez,
birlikte daha güçlüyüz ve dünya bizim olacak
Kim daha yakın, küçük, ne olursa olsun gel ,
sınırlara ihtiyacımız yok, insanları yiyen bir tanrıya ihtiyacımız yok
Bir zamanlar olan her şey, bugün bizi rahatsız etmemeli
Ve kimse bize ait olduğumuz yeri söylemesin.
Ve yıldızlara baktığımızda
Aynı şeyi görebilir miyiz
Yaşayacağız biliyorum
Dünyayı yeniden anlamak
Biraz daha yaklaş, yol önceden belirlenmiş,
kabul edersek bizi durduramazsın.
Ve artık ufka o kadar da uzak değil,
gözlerini aç ve hayal et,
rüya gerçek olur