Mantus — Die Stille des Ozeans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Die Stille des Ozeans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mein Körper treibt auf blauer See
die kalte Luft verschleiert meinen Blick
Schon zieht mich ein gar dunkler Sog
in den tiefen Ozean zurück
Ich sinke immer tiefer, Stück um Stück
Ich sinke immer tiefer, Stück um Stück
Tief in meinen Gedanken gibt es einen Ort, der nur mir gehört
Was von außen schwer zu betrachten, ist von innen schon fast zerstört
ich verirre mich in den Straßen, laufe blind an der Welt vorbei
Möchte träumen und niemals schlafen, meine Knochen sind schwer wie Blei
Ich lege mein Herz in deine Hand…
Der Schmerz entweicht
schon fängt das Leben zu rauschen an ich falle tief
bis in die Stille des Ozeans
Von der Hölle bis zu den Sternen, von der Erde ins Niemandsland
Wo das Denken sich wiederfindet, ist die Freiheit ins Fleisch gebrannt
Ich entferne mich von den Menschen, treibe wieder ins Meer hinaus
Wird mich jemand dort wiederfinden, breitet mir seine Arme aus
Ich lege mein Herz in deine Hand…
Der Schmerz entweicht
schon fängt das Leben zu rauschen an ich falle tief
bis in die Stille des Ozeans
Şarkı sözü çevirisi
Vücudum Mavi gölde sürükleniyor
soğuk hava bakışlarımı gizliyor
Zaten bana bir gar karanlık emme çeker
derin okyanusa geri dön
Daha derine ve daha derine batıyorum, parça parça
Daha derine ve daha derine batıyorum, parça parça
Düşüncelerimin derinliklerinde, sadece bana ait bir yer var
Dışarıdan görmek zor olan şey neredeyse içeriden yok edilir
Sokaklarda kayboluyorum, körü körüne dünyayı geçiyorum
Hayal etmek ve asla uyumamak istiyorum, kemiklerim kurşun kadar ağır
Elinizde kalbimi koydum …
Acı kaçar
zaten hayat hışırdamaya başlıyor derinlere düşüyorum
okyanusun sessizliğine
Cehennemden yıldızlara, dünyadan kimsenin topraklarına
Düşüncenin kendini bulduğu yerde, özgürlük ete yakılır
Kendimi insanlardan uzak tutuyorum, tekrar denize sürükleniyorum
Birisi beni orada bulursa, kollarını bana doğru aç
Elinizde kalbimi koydum …
Acı kaçar
zaten hayat hışırdamaya başlıyor derinlere düşüyorum
okyanusun sessizliğine