Mantus — Durch die Zeit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Durch die Zeit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich verliere den Gedanken
Ganz verschwommen ist mein Blick
Alle reden durcheinander
Alle rennen wie verrückt
All der Lärm und all die Stimmen
Alle prasseln sie auf mich ein
Und doch hat niemand was zu sagen
Wollen der Lauteste nur sein
Dieses grenzenlose Leben
Selbst von außen inhaltsleer
Ein Gebäude voller Lügen
Es gibt keinen Ausgang mehr
Noch bevor das eine endet
Wird das andere schon passieren
Die Welt vergisst zu atmen
Und wird schließlich kollabieren
Seh an viel zu kleinen Orten
Schon die Zeichen des Verfalls
Wage kaum mich zu verstecken
Denn sie lauern überall
Ich kämpf mich durch die Zeit
Bis sie auseinanderfällt
Ich kämpf mich durch die Zeit
Weit entfernt vom Rest der Welt
Sie verdrängen den Mond vom Himmel
Große Taten warten schon
Steuern rastlos aus dem Chaos
In die große Depression
Doch ich lasse mich nicht ändern
Mich in keine Hülle zwängen
Und ich trete in den Schatten
Wo sie mich nicht finden können
Ich kämpf mich durch die Zeit
Bis sie auseinanderfällt
Ich kämpf mich durch die Zeit
Weit entfernt vom Rest der Welt
Ich kämpf mich durch die Zeit …
Şarkı sözü çevirisi
Bu düşünceyi kaybediyorum
Bakışlarım tamamen bulanık
Herkes berbat konuşuyor.
Hepsi deli gibi koşuyor
Tüm bu gürültü ve tüm bu sesler
Hepsi bana vuruyor.
Ve yine de kimsenin söyleyecek bir şeyi yok
Sadece en gürültülü olmak istiyorum
Bu sınırsız hayat
Dışarıdan bile boş
Yalanlarla dolu bir bina
Daha fazla çıkış yok
Biri bitmeden bile
Yapacak başka ne
Dünya nefes almayı unutuyor
Ve sonunda çökecek
Çok küçük yerlerde görmek
Zaten çürüme belirtileri
Beni saklamaya cesaret edemiyorum.
Çünkü her yerde saklanıyorlar.
Zaman içinde savaşıyorum
Dağılana kadar
Zaman içinde savaşıyorum
Dünyanın geri kalanından çok uzak
Ay'ı gökyüzünden çıkarırlar.
Büyük işler zaten bekliyor
Kaostan huzursuz bir şekilde direksiyon
Büyük Buhran içine
Ama değiştirilmeyecek ben
Hiçbir kabuk içine beni zorlayarak
Ve gölgeye adım atıyorum
Beni bulamadığın yerde
Zaman içinde savaşıyorum
Dağılana kadar
Zaman içinde savaşıyorum
Dünyanın geri kalanından çok uzak
Zaman içinde savaşıyorum …