Mantus — Geliebter mein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Geliebter mein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Geliebter, nun halte ganz still,
ein Dolch steckt dir tief in der Brust
Einmal würd'es schließlich passieren,
wir haben’s doch beide gewusst
Dein Körper so reglos und kalt,
die Augen von Ohnmacht erfüllt
Ich küss deinen blutigen Mund,
die Nacht uns mit Schweigen umhüllt
Geliebter, nun hör mir gut zu,
du darfst noch nicht von mir gehen
Was sollt ich denn ohne dich tun,
kannst du nicht die Angst in mir sehen
Ich blicke rein suchend mich um,
zu finden wer jetzt helfen kann
Doch kein einz’ger Mensch ist mehr hier,
vom Himmel ziehn Engel heran
Geliebter, nun sei bitte stark,
die Wunde wird wieder verheilen
Ich brauch deine Liebe so sehr,
möcht mit dir im Leben verweilen
Ich greife den silbernen Dolch,
zu befreien dich vom tödlichen Stoß
Du flehst mich an mit letzter Kraft
und ich lasse den Dolch wieder los
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili kardeşlerim, şimdi çok hareketsiz tutun ,
bir hançer göğsünde derin sıkışmış
Bir kez sonunda olacak,
ikimiz de biliyorduk
Vücudun çok sakin ve soğuk,
baygınlık dolu gözler
Lanet ağzını öpüyorum.,
gece bizi sessizlikle sarıyor
Sevgilim, şimdi beni dinle.,
beni henüz terk etmemelisin.
Sensiz ne yapmalıyım,
içimdeki korkuyu görmüyor musun?
Tamamen etrafa bakıyorum,
şimdi kimin yardım edebileceğini bulmak için
Ama artık burada kimse yok.,
Melekler cennetten çekerler
Sevgilim, şimdi lütfen güçlü ol,
yara tekrar iyileşir
Çok aşkına ihtiyacım var ,
hayatta seninle kalmak istiyorum
Gümüş hançeri tutuyorum.,
seni ölümcül şoktan kurtarmak için
Bana son güçle yalvarıyorsun.
ve yine hançeri bıraktım.