Mantus — Glaubst du an Schmerz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Glaubst du an Schmerz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeder Tag wie ein Traum, ein gewaltsames Spiel
Das für mich nie zu ende geht
Jeder Traum ein Vulkan, der in mir explodiert
Weil ich ihn nur zum Schein gelebt
Meine Sehnsucht ist blind, wie die Hoffnung auf Glück
Weil im Kopf nur der Tod regiert
Doch nur Handeln auf Zeit ohne größeren Sinn
Weil es doch niemals besser wird
Glaubst du an Gott, oder glaubst du an mich
Warum ist mein Schmerz nicht wirklich für dich
Glaubst du an Schmerz
Tief im Geiste gefangen werden Bilder zu Stein
Und Erinnerungen ausradiert
Kann die Welt jemals sein, was sie ohne mich ist
Nur ein Traum der nicht existiert
Stille schreit in der Nacht, Religion brennt in mir
Wie ein Feuer aus Fleisch und Blut
Jedes Wort eine Tat und ein Weg ohne Ziel
Keine Wahrheit ist mir genug
Şarkı sözü çevirisi
Her gün bir rüya gibi, şiddetli bir oyun
Bu benim için asla bitmez
Her rüya içimde patlayan bir yanardağ
Çünkü onu sadece görünüş için yaşadım.
Özlemim kör, mutluluk umudu gibi
Çünkü zihninde sadece ölüm hüküm sürüyor
Ama sadece daha fazla anlam olmadan zamanında hareket etmek
Çünkü asla daha iyi olmaz
Tanrı'ya inanıyor musun, yoksa bana inanıyor musun
Neden acım gerçekten senin için değil
Acıya inanır mısın
Ruhun derinliklerinde görüntüler taş haline gelir
Ve anılar silindi
Dünya bensiz olduğu gibi olabilir mi
Sadece var olmayan bir rüya
Sessizlik gece ağlıyor, din içimde yanıyor
Et ve kan ateşi gibi
Her kelime bir eylem ve bir amaç olmadan bir yol
Hiçbir gerçek benim için yeterli değil