Mantus — Tränenpalast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Tränenpalast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich lausche der Nacht und höre stille Gesänge
Dann stehe ich auf und stürze mich in die Menge
Am Rande der Stadt, dort werfen Kinder mit Steinen
Gedanken in mir, die völlig sinnlos erscheinen
Wer traut sich die Welt, der wird sich selbst verletzen
Nicht anders als sich nackt in die Kälte zu setzen
Ich schließe mich ein, versuch mich nicht zu bewegen
Und Leere erfüllt den Raum
Ich hab die Erde gefühlt, ich hab die Menschen gesehen
Und alle Trauer und Wut, sie wollte nicht mehr vergehen
Ich starre in mich hinein und trage all diese Last
Bis in die Tiefe der Zeit, in meinem Tränenpalast
Gedanken, die kommen, sind weder gute noch schlechte
Sie reißen mich fort in tief neurotische Nächte
Ich rede mit dir in ganz poetischen Worten
Dann schrei ich Parolen an bevölkerten Orten
Am Ende der Zeit wird die Erinnerung siegen
Und außer der Angst ist nur das Leben geblieben
Es blutet in mir, ich grabe stumm in den Resten
Gebete an Gott, die bald den Himmel verpesten
Şarkı sözü çevirisi
Geceyi dinliyorum ve sessiz tezahüratlar duyuyorum
Sonra kalkıyorum ve kalabalığa dalıyorum
Şehrin eteklerinde, çocuklar taş atıyorlar
İçimde tamamen anlamsız görünen düşünceler
Dünyaya cesaret eden kendini incitir.
Soğukta çıplak oturmaktan başka bir şey yok
Kendimi kilitlerim, kıpırdamamaya çalış
Ve boşluk alanı doldurur
Dünyayı hissettim, insanları gördüm.
Ve tüm keder ve öfke, o geçmek istemiyordu
Kendime bakıyorum ve tüm bu yükü taşıyorum
Zamanın derinliklerine, gözyaşı sarayımda
Gelen düşünceler ne iyi ne de kötü
Beni derin nevrotik gecelere ayırıyorlar
Seninle şiirsel kelimelerle konuşuyorum.
Sonra kalabalık yerlerde sloganlar atarım
Zamanın sonunda, hafıza hakim olacak
Ve korkunun yanı sıra, sadece hayat kaldı
İçimde kanıyor, sessizce kalıntılara kazıyorum
Yakında cenneti rahatsız eden Tanrı'ya dualar