Mantus — Unterwelt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Unterwelt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Traurig spricht in jener Nacht
die Antwort die mich stumm gemacht
denn was mir auch das Schicksal rät
die Wahrheit mich zum Kreuze trägt
Ich werde trunken, werde stoned
die Stimme Gottes am Telephon
sinnlos was du von mir hälst
wandre lautlos in die Unterwelt
Der Anspruch auf verlornes Land
verwelkte Jugend in meiner Hand
wutentbrannt zerfällt mein Herz
die Liebe ist mir nichts mehr wert
Ich werde schläfrig, schlafe ein
nur Gottes Wort wird in mir sein
der Kosmos lacht über sich selbst
wandre lautlos i ndie Unterwelt
Ref.:
(Ich sag dir) tanz, tanz, tanz wenn der Himmel fällt
(Ich sag dir) tanz, tanz, tanz in die Unterwelt
denn träumend bin ich aufgewacht
hab mich totgeträumt in dieser Nacht
Bedeutung durch den Körper schleicht
völlig zwecklos ist auch nicht leicht
ein Lichterglanz am Horizont
der Krieg hat ohne mich begonnen
Ich werde trunken, werde stoned
doch bleib' ich nicht von dir verschont
die Zukunft mich gefangenhält
wandre lautlos in die Unterwelt
Şarkı sözü çevirisi
Sad o gece konuşuyor
beni sessiz yapan cevap
kader bana ne tavsiye ederse
gerçek beni çarmıhta taşır
Sarhoş olacağım, sarhoş olacağım
Telefonda Tanrı'nın sesi
benim hakkımda ne düşündüğün anlamsız
tramp sessizce yeraltı dünyasına
Kayıp arazi iddiası
elimde solmuş gençlik
kızgın kalbim parçalanıyor
aşk artık benim için hiçbir şeye değmez
Uykum var, uykuya dalıyorum
sadece Tanrı'nın sözü içimde olacak
evren kendine gülüyor
yeraltı dünyasındayım.
İlan.:
Dans et, dans et, gökyüzü düştüğünde dans et
(Sana söylüyorum) dans et, dans et, yeraltı dünyasına dans et
çünkü rüyada uyandım.
Ölü bu gece beni rüyamda
Anlamı vücutta sürünür
tamamen işe yaramaz da kolay değil
ufukta bir ışık parıltısı
savaş bensiz başladı.
Sarhoş olacağım, sarhoş olacağım
ama senin tarafından bağışlanmayacağım.
gelecek beni esir tutuyor
tramp sessizce yeraltı dünyasına