Mantus — Vor dem Fenster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Vor dem Fenster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Für einen Augenblick
die zeit erstarrt
ganz leise sich die
Seele offenbart
Und du liegst in meinen Armen
hast dich vor der Welt versteckt
Diese Nacht kennt keine Farben
und wir bleiben
diese Mal unentdeckt
Ich lausche nun ganz tief
in mich hinein
Die Unschuld, sie liegt in uns, zart und rein
Und dort draussen vor dem Fenster
ziehen die Menschen in den Krieg
treten alles vor sich nieder
feiern zwischen all den Trümmern
ihren Sieg
Dort einer, der das Lied
der Freiheit singt
und einer, der das Blut
der Schwachen trinkt
Bleibe hier ab meiner Seite
wenn der Tag noch nicht begonnen
einen ganz kurzen Moment lang
können wir dieser blinden
Welt entkommen
WIe lang noch können wir
hier sicher sein
denn bald schon treten sie
die Türen ein
Soll der Himmel doch verbrennen
und das Feuer sie verzehren
soll das Meer sie überschwemmen
und die Stille wiederkehren
Şarkı sözü çevirisi
Bir an için
zaman donuyor
çok sessizce,
Ruh ortaya çıkar
Ve sen kollarımda uzanıyorsun
dünyadan saklandın.
Bu gece hiçbir renk bilmiyor
ve biz kalıyoruz
bu sefer keşfedilmemiş
Şimdi çok derinden dinliyorum
içimde
Masumiyet, içimizde yatıyor, ihale ve saf
Ve orada pencerenin önünde
insanlar savaşa gidiyor
her şey önünüzde aşağı iner
tüm moloz arasında kutluyor
zaferin
Bu şarkıyı yazan biri var.
özgürlük şarkı söylüyor
ve kanı olan biri
zayıf içecekler
Burada benim tarafımdan kal.
gün henüz başlamadıysa
çok kısa bir an için
bu körlere yardım edebilir miyiz
Dünya kaçış
Ne kadar süre dayanabiliriz
burada güvende ol
çünkü yakında tekmeleyecekler.
kapılı
Gökyüzünün yanmasına izin ver
ve ateş onları yer.
deniz onları sular altında bırakacak mı?
ve sessizlik geri dönecek