Manu Chao — La Vida Tombola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manu Chao adlı sanatçının "La Vida Tombola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si yo fuera Maradona
Viviría como él
Si yo fuera Maradona
Frente a cualquier portería
Si yo fuera Maradona
Nunca m’equivocaría
Si yo fuera Maradona
Perdido en cualquier lugar
La vida es una tómbola…
De noche y de día…
La vida es una tómbola
Y arriba y arriba…
Si yo fuera Maradona
Viviría con él
Mil cohetes, mil amigos
Y lo que venga a mil por cien…
Si yo fuera Maradona
Saldría en mondovision
Para gritarle a la FIFA
¡Que ellos son el gran ladrón!
Si yo fuera Maradona
Viviría como él
Porque el mundo es una bola
Que se vive a flor de piel
Si yo fuera Maradona
Frente a cualquier porquería
Nunca me equivocaría…
Si yo fuera Maradona
Y un partido que ganar
Si yo fuera Maradona
Perdido en cualquier lugar…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Maradona olsaydım
Yaşamak istiyorum onu
Eğer Maradona olsaydım
Herhangi bir hedefin önünde
Eğer Maradona olsaydım
Hiç hata yapmak istiyorum.
Eğer Maradona olsaydım
Her yerde kayıp
Hayat bir tombola…
Durmadan…
Hayat bir tombola
Ve yukarı ve yukarı…
Eğer Maradona olsaydım
Onunla yaşamayı tercih ederim.
Bin roket, bin arkadaş
Ve yüzde bin ne geliyor…
Eğer Maradona olsaydım
Mondovision'da olacak.
FIFA'YA bağırmak için
Onlar büyük hırsız!
Eğer Maradona olsaydım
Yaşamak istiyorum onu
Çünkü dünya bir top
Kemiğe kadar yaşadığını
Eğer Maradona olsaydım
Herhangi bir bok önünde
Asla yanlış bir şey yapmış olurum …
Eğer Maradona olsaydım
Ve kazanmak için bir maç
Eğer Maradona olsaydım
Her yerde kayıp…