Manu Chao — Me Llaman Calle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manu Chao adlı sanatçının "Me Llaman Calle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me llaman calle, pisando baldosas, la revoltosa y tan perdida
Me llaman calle, calle de noche, calle de día
Me llaman calle, hoy tan cansada, hoy tan vacía
Como maquinita por la gran ciudad
Me llaman calle, me subo a tu coche, me llaman calle de malegría
Calle dolida, calle cansada de tanto amar
Voy calle abajo, voy calle arriba, no me rebajo ni por la vida
Me llaman calle y ese es mi orgullo, yo sé que un día llegará
Yo sé que un día vendrá mi suerte, un día me vendrá a buscar
A la salida un hombre bueno pa' to la vida y sin pagar
Mi corazón no es de alquila
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto ama
Me llaman calle, calle más calle
Me llaman calle la sin futuro, me llaman calle la sin salida
Me llaman calle, calle más calle, la que mujeres de la vida
Suben pa' abajo bajan pa' arriba como maquinita por la gran ciudad
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto ama
Me llaman calle, calle más calle
Me llaman siempre y a cualquier hora
Me llaman guapa siempre a deshora
Me llaman puta también princesa
Me llaman calle sin nobleza
Me llaman calle, calle sufrida
Calle perdida de tanto amar
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto ama
A la Puri, a la Carmen, Carolina, Bibiana, Pereira, Marta, Marga
Heidi, Marcela, Jenny, Tatiana, Rudy, Mónica, María, María
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto ama
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto ama
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto ama
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto ama
Şarkı sözü çevirisi
Bana sokak diyorlar, fayansları çiğniyorlar, iğrenç ve çok kayıp
Bana Sokak, gece Sokak, gündüz Sokak diyorlar
Bana sokak diyorlar, bugün çok yorgun, bugün çok boş
Büyük şehirde küçük bir makine gibi
Bana sokak diyorlar, arabana biniyorum, bana malegria caddesi diyorlar
Sokak acıyor, Sokak çok fazla sevgiden bıktı
Caddede gidiyorum, sokakta gidiyorum, hayat için tenezzül etmiyorum
Bana sokak diyorlar ve bu benim gururum, bir gün geleceğini biliyorum
Bir gün şansımın geleceğini biliyorum, bir gün benim için gelecek
Çıkışta hayata iyi bir adam ve ödemeden
Kalbim kiralık değil.
Bana sokak diyorlar, bana sokak diyorlar
Sokak acı çekti, Sokak üzüntü çok aşk
Bana sokak diyorlar, sokak daha sokak
Bana çıkmaz sokak diyorlar, çıkmaz sokak diyorlar
Bana sokak diyorlar, sokak daha sokak, hayatın kadınları
Büyük bir şehirde küçük bir makine gibi Yukarı, Aşağı, Aşağı, Yukarı gidiyorlar
Bana sokak diyorlar, bana sokak diyorlar
Sokak acı çekti, Sokak üzüntü çok aşk
Bana sokak diyorlar, sokak daha sokak
Beni her zaman, her zaman ararlar.
Bana her zaman deshora'ya güzel derler.
Bana da fahişe diyorlar Prenses.
Bana soysuz sokak diyorlar.
Bana sokak diyorlar, sokak acı çekti
Çok fazla aşk kayıp Sokak
Bana sokak diyorlar, bana sokak diyorlar
Sokak acı çekti, Sokak üzüntü çok aşk
A La Puri, A La Carmen, Carolina, Bibiana, Pereira, Marta, Marga
Heidi, Marcela, Jenny, Tatiana, Rudy, Monica, Maria, Maria
Bana sokak diyorlar, bana sokak diyorlar
Sokak acı çekti, Sokak üzüntü çok aşk
Bana sokak diyorlar, bana sokak diyorlar
Sokak acı çekti, Sokak üzüntü çok aşk
Bana sokak diyorlar, bana sokak diyorlar
Sokak acı çekti, Sokak üzüntü çok aşk
Bana sokak diyorlar, bana sokak diyorlar
Sokak acı çekti, Sokak üzüntü çok aşk