Manu Gavassi — Pode Falar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manu Gavassi adlı sanatçının "Pode Falar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uma música tocando no meu rádio
Eu começo a pensar, onde você está
Que eu quero te ligar, mesmo sem nada novo pra falar
Um filme fofo tá passando na tv, e eu me lembro de você
Começo a imaginar, se a gente se casar
Eu juro, eu nunca mais vou reclamar
Será que você pensa em mim como eu penso em você?
Será que algum dia eu vou saber?
Eu não me importo se você quiser sorrir
E me falar que eu sou tudo pra você
Me diz, o que eu sempre quis ouvir, vem dizer
Eu não vou enjoar, então pode falar
Todas as vezes que você pensar em mim
Assim, eu fico mais feliz, então pode falar
na na na na…
Uma foto que me faz voltar no tempo quando eu te conheci
A gente se falou, e algo começou
Você não sabe a marca que deixou
E se algum dia a saudade apertar
Não espere pra ligar
Quero você aqui, isso eu já decidi
Se alguém perguntar não vou mentir
Será que você pensa em mim como eu penso em você?
Será que algum dia eu vou saber?
Eu não me importo se você quiser sorrir
E me falar que eu sou tudo pra você
Me diz, o que eu sempre quis ouvir, vem dizer
Eu não vou enjoar, então pode falar
Todas as vezes que você pensar em mim
Assim, eu fico mais feliz, então pode falar
Eu não me importo se você quiser sorrir
E me falar que eu sou tudo pra você
Me diz, o que eu sempre quis ouvir, vem dizer
Eu não vou enjoar, então pode falar
Todas as vezes que você pensar em mim
Assim, eu fico mais feliz, então pode falar
Na na na na, então pode falar, na na na na, então pode falar.
Şarkı sözü çevirisi
Radyoda çalan bir şarkı
Düşünmeye başladım, Neredesin
Seni aramak istiyorum, konuşacak yeni bir şey olmadan bile
Televizyonda sevimli bir film oluyor ve seni hatırlıyorum
Evlenip evlenmeyeceğimizi merak etmeye başlıyorum.
Yemin ederim, bir daha asla şikayet etmeyeceğim.
Seni düşündüğüm gibi beni düşünüyor musun?
Hiç bilecek miyim?
Gülümsemen umurumda değil.
Ve bana senin için her şey olduğumu söyle
Bana her zaman duymak istediğim şeyi söyle, gel de söyle
Hasta olmayacağım, konuşabilirsin.
Beni her düşündüğünde
Çok daha mutlu oldum. yani konuşamaz
na na na…
Seninle tanıştığımda geçmişe dönmemi sağlayan bir fotoğraf.
Birbirimizle konuştuk ve bir şeyler başladı.
Bıraktığın işareti bilmiyorsun.
Ve eğer bir gün özlem sıkılaşırsa
Aramak için beklemeyin
Seni burada istiyorum, buna zaten karar verdim.
Biri sorarsa yalan söylemeyeceğim.
Seni düşündüğüm gibi beni düşünüyor musun?
Hiç bilecek miyim?
Gülümsemen umurumda değil.
Ve bana senin için her şey olduğumu söyle
Bana her zaman duymak istediğim şeyi söyle, gel de söyle
Hasta olmayacağım, konuşabilirsin.
Beni her düşündüğünde
Çok daha mutlu oldum. yani konuşamaz
Gülümsemen umurumda değil.
Ve bana senin için her şey olduğumu söyle
Bana her zaman duymak istediğim şeyi söyle, gel de söyle
Hasta olmayacağım, konuşabilirsin.
Beni her düşündüğünde
Çok daha mutlu oldum. yani konuşamaz
Na na na na, sonra konuşabilirsin, na na na na, sonra konuşabilirsin.