Manu Gavassi — Promete Pra Mim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manu Gavassi adlı sanatçının "Promete Pra Mim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Promete pra mim, promete pra mim
Que vai chegar mensagem no meu celular
Dizendo assim, você é tudo pra mim
Acho que eu to começando a exagerar
Não preciso de declaração, ainda não
Qualquer coisinha que você me diz
Já consegue me tirar a respiração
Quando eu falo com você, eu fico mais feliz
Eu queria você aqui comigo, você falou
E eu li de novo
Porque uma parte de mim ainda não acreditou
Como eu queria te ligar, só pra ouvir sua voz
Quem sabe assim
Descobriria o que existe entre nós
Promete pra mim, promete pra mim
Que a distância entre nós, não vai atrapalhar
Eu penso assim se você gosta de mim
Será que alguns quilômetros, vão importar
Não preciso de declaração ainda não
Qualquer coisinha que você me diz
Já consegue me tirar a respiração
Quando eu falo com você, eu fico mais feliz
Eu queria você aqui comigo, você falou
E eu li de novo
Porque uma parte de mim ainda não acreditou
Como eu queria te ligar, só pra ouvir sua voz
Quem sabe assim
Descobriria o que existe entre nós
Você chegou, eu não acreditei
Te juro que agora o que eu quero
É uma chance, pra te mostrar
Sua carta, eu guardei, junto com tudo
Que sonhei um dia te falar
Eu sei, me apaixonei, por você
Eu queria você aqui comigo, você falou
E eu li de novo
Porque uma parte de mim ainda não acreditou
Como eu queria te ligar, só pra ouvir sua voz
Quem sabe assim
Descobriria o que existe entre nós
O que existe entre nos
O que existe entre nos
O que existe entre nos
O que existe entre nos
Şarkı sözü çevirisi
Söz ver, söz ver.
Bu benim cep mesaj alacak
Yani, sen benim her şeyimsin
Sanırım aşırıya kaçmaya başlıyorum.
İfadeye ihtiyacım yok, henüz değil.
Bana söylediğin küçük bir şey var mı
Nefesimi keser misin?
Seninle konuştuğumda daha mutlu oluyorum.
Benimle gelmeni istedim.
Ve tekrar okudum
Çünkü bir parçam henüz inanmadı.
Seni nasıl aramak istedim, sadece sesini duymak için
Kim bilir
Aramızda ne olduğunu öğrenirdim.
Söz ver, söz ver.
Aramızdaki mesafe, engel olmaz
Yani eğer benim gibi sanırım
Birkaç kilometre olacak, önemli olacak
Henüz açıklamaya gerek yok
Bana söylediğin küçük bir şey var mı
Nefesimi keser misin?
Seninle konuştuğumda daha mutlu oluyorum.
Benimle gelmeni istedim.
Ve tekrar okudum
Çünkü bir parçam henüz inanmadı.
Seni nasıl aramak istedim, sadece sesini duymak için
Kim bilir
Aramızda ne olduğunu öğrenirdim.
Geldin, inanmadım.
Yemin ederim şimdi ne istiyorum
Sana göstermek için bir şans.
Mektubunu, her şeyle birlikte sakladım.
Bir gün seninle konuşmayı hayal ettim.
Biliyorum, sana aşık oldum.
Benimle gelmeni istedim.
Ve tekrar okudum
Çünkü bir parçam henüz inanmadı.
Seni nasıl aramak istedim, sadece sesini duymak için
Kim bilir
Aramızda ne olduğunu öğrenirdim.
Aramızda ne var
Aramızda ne var
Aramızda ne var
Aramızda ne var