Manu Rios — IDFC şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manu Rios adlı sanatçının "IDFC" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me pretty lies,
Look me in the face,
Tell me that you love me,
Even if it’s fake,
'Cause I don’t fucking care, at all
You’ve been out all night,
I don’t know where you’ve been,
You’re slurring all your words,
Not making any sense,
But I don’t fucking care, at all
'Cause I have hella feelings for you,
I act like I don’t fucking care,
Like they ain’t even there,
'Cause I have hella feelings for you,
I act like I don’t fucking care,
'Cause I’m so fucking scared
I’m only a fool for you,
And maybe you’re too good for me,
I’m only a fool for you,
But I don’t fucking care, at all, oh Tell me pretty lies,
Look me in the face,
Tell me that you love me,
Even if it’s fake,
'Cause I don’t fucking care, at all
You’ve been out all night,
I don’t know where you’ve been,
You’re slurring all your words,
Not making any sense,
But I don’t fucking care, at all
'Cause I have hella feelings for you,
I act like I don’t fucking care,
Like they ain’t even there,
'Cause I have hella feelings for you,
I act like I don’t fucking care,
'Cause I’m so fucking scared
I’m only a fool for you,
And maybe you’re too good for me,
I’m only a fool for you,
But I don’t fucking care, at all, oh
Şarkı sözü çevirisi
Bana güzel yalanlar söyle,
Yüzüme bak ,
Beni sevdiğini söyle,
Sahte olsa bile,
Çünkü umurumda bile değil.
Bütün gece dışarıdaydın.,
Nereye gittiğini bilmiyorum ,
Tüm kelimelerini karıştırıyorsun.,
Hiç mantıklı değil ,
Ama umurumda değil, hiç
Çünkü sana karşı hislerim var.,
Sakın bana ben bakım Yasası seviyorum ,
Gibi değil hatta ,
Çünkü sana karşı hislerim var.,
Sakın bana ben bakım Yasası seviyorum ,
Çok olduğum için korkuyorum
Ben sadece senin için bir aptalım,
Ve belki de benim için fazla iyisin,
Ben sadece senin için bir aptalım,
Ama umurumda değil, oh bana güzel yalanlar söyle,
Yüzüme bak ,
Beni sevdiğini söyle,
Sahte olsa bile,
Çünkü umurumda bile değil.
Bütün gece dışarıdaydın.,
Nereye gittiğini bilmiyorum ,
Tüm kelimelerini karıştırıyorsun.,
Hiç mantıklı değil ,
Ama umurumda değil, hiç
Çünkü sana karşı hislerim var.,
Sakın bana ben bakım Yasası seviyorum ,
Gibi değil hatta ,
Çünkü sana karşı hislerim var.,
Sakın bana ben bakım Yasası seviyorum ,
Çok olduğum için korkuyorum
Ben sadece senin için bir aptalım,
Ve belki de benim için fazla iyisin,
Ben sadece senin için bir aptalım,
Ama umurumda değil, hiç, oh