Manuel Carrasco — Nunca Más şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manuel Carrasco adlı sanatçının "Nunca Más" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si alguna vez me cRei
alguien pa' alguien
que de x delante mi arrepentimiento
si no fuiste feliz
soy el culpable no merezco
nada de verdad lo siento
Si gane la derrota q esperaba
fue x no creer en mi persona
si x tu amor
me jugué todas mis cartas
ahora entiendo el porque
de muchas cosas
(Estribillo)
Nunca más
no quiero juzgarme nunca más
siempre antes de tiempo
siempre igual
atentando al alma y la razón
al alma y la razón
Cuanta gente intentando ser valiente
camuflada en la piel
de quien no es inventandose un mundo
para el mundo
sobreviven como pueden
y qeriendo aparecer
y yo que qiero respirar
sentir que puedo
voy a plantarle cara
a mis lamentos
(Estribillo)
Nunca más
no quiero juzgarme nunca más
siempre antes de tiempo
siempre igual
atentando al alma y la razón
al alma y la razón
Y nunca más piedras
en el camino
barreras que nos pone
el mismo miedo amargo
y nunca más seré pájaro
herido
me canso cada día
de estar muerto y harto
(Estribillo)
Nunca más
no quiero juzgarme nunca más
siempre antes de tiempo
siempre igual
atentando al alma y la razón
al alma y la razón
Nunca más ahhhh
nunca más
piedras en el camino
nunca más ahhhh
nunca más
seré pájaro herido
nunca más
(Gracias a LoreniiTa por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kendime inanırsam
birisi pa ' birisi
bu benim pişmanlığımın önünde X
eğer mutlu olmasaydın
Hak etmediğim suçluyum.
hiçbir şey gerçekten üzgünüm
Eğer q'nun beklediği yenilgiyi kazanırsam
x bana inanmıyor muydu
eğer x senin aşkın
Tüm kartlarımı oynadım.
şimdi nedenini anlıyorum
birçok şeyden
(Koro)
Bir daha asla
Artık kendimi yargılamak istemiyorum.
her zaman vaktinden önce
hep aynı
ruha ve akla saldırmak
ruh ve akıl için
Kaç kişi cesur olmaya çalışıyor
cilt kamufle
kim bir dünya icat etmiyor
dünya için
olabildiğince hayatta kal
ve ben gelmek istiyorum
ve nefes almak istiyorum
yapabileceğimi hisset
Ben onunla yüz yüze geldim.
ağlamama
(Koro)
Bir daha asla
Artık kendimi yargılamak istemiyorum.
her zaman vaktinden önce
hep aynı
ruha ve akla saldırmak
ruh ve akıl için
Ve daha fazla taş yok
yolda
bizi ortaya koyan engeller
aynı acı korku
ve bir daha asla bir kuş olmayacağım
yaralı
Her gün yoruluyorum.
ölü ve bıkmış olmak
(Koro)
Bir daha asla
Artık kendimi yargılamak istemiyorum.
her zaman vaktinden önce
hep aynı
ruha ve akla saldırmak
ruh ve akıl için
Bir daha asla ahhhh
bir daha asla
yolda taşlar
bir daha asla ahhhh
bir daha asla
Yaralı bir kuş olacağım.
bir daha asla
(Bu mektup için Loreniita'ya teşekkürler)