Manuel Lombo — Tengo Experiencia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manuel Lombo adlı sanatçının "Tengo Experiencia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo tengo la experiencia de la vida
Y aunque a veces me hiera despiadada
Me ha enseñado a curarme las heridas
Y volver a empezar como si nada
Yo no pretendo con esto dar consejos
Que cada cual se saque su diploma
Y al despertar se mire en el espejo
Antes de criticar a otra persona
Y a mi me han despellejado
Porque me gusta la noche
¿quien puede estarse callado
Recibiendo tantos golpes?
Pero yo no tengo prisa
Quiero gozar el momento
Más vale un rato de risa
Que veinte de sufrimiento
Sé distinguir lo dulce de lo amargo
Y yo agradezco a la vida el sufrimiento
Porque saben querer mejor que nadie
Los que llevan los amores en silencio
Yo no pretendo con esto dar consejos
Que cada cual se saque su diploma
Y al despertar se mire en el espejo
Antes de criticar a otra persona
Y a mi me han despellejado
Porque me gusta la noche
¿quien puede estarse callado
Recibiendo tantos golpes?
Pero yo no tengo prisa
Quiero gozar el momento
Más vale un rato de risa
Que veinte de sufrimiento
Şarkı sözü çevirisi
Hayat tecrübem var
Ve bazen acımasızca beni incitmesine rağmen
Bana yaralarımı nasıl iyileştireceğimi öğretti.
Ve hiçbir şey yokmuş gibi baştan başla
Bu konuda tavsiye vermek niyetinde değilim
Herkes diploma almak
Ve uyandığında aynaya bak
Başka birini eleştirmeden önce
Ve ben tenli oldum
Geceyi severim çünkü
kim sessiz olabilir
Çok fazla darbe alıyor musun?
Ama Acelem yok
Bu anın tadını çıkarmak istiyorum
Gülsen iyi olur.
Bu yirmi acı
Tatlıyı acıdan ayırt edebilirim.
Ve acı çektiğim için hayata teşekkür ediyorum
Çünkü herkesten daha iyi sevmeyi biliyorlar.
Sevgiyi sessizce taşıyanlar
Bu konuda tavsiye vermek niyetinde değilim
Herkes diploma almak
Ve uyandığında aynaya bak
Başka birini eleştirmeden önce
Ve ben tenli oldum
Geceyi severim çünkü
kim sessiz olabilir
Çok fazla darbe alıyor musun?
Ama Acelem yok
Bu anın tadını çıkarmak istiyorum
Gülsen iyi olur.
Bu yirmi acı